1
00:02:05,374 --> 00:02:07,374
<b><u>Join us for all kinds of information related to Bangla Subtitles</u></b>

2
00:02:08,265 --> 00:02:12,265
<b><u>Blockbuster South Indian Movie Lovers Group </u></b>

3
00:02:15,240 --> 00:02:17,240
Sincerely sorry for the unintentional mistake in Bengali subtitles. 

4
00:02:25,159 --> 00:02:27,845
The game was abandoned due to lack of light.

5
00:02:30,332 --> 00:02:32,332
It looks like it's going to rain a lot, let's run.

6
00:02:33,889 --> 00:02:35,440
Bro, it's raining, come on.

7
00:02:38,021 --> 00:02:41,021
I thank Saifuddin Shakeel bhai from the bottom of my heart for helping me in the translation work.

8
00:02:54,097 --> 00:02:59,897
<i>Watermelon Days</i>

9
00:03:02,446 --> 00:03:05,446
<i><font color="
(Fb.com/farhanul68)</i>

10
00:03:05,408 --> 00:03:07,408
With special assistance: Saifuddin Shakeel and Rubayet Hasan.

11
00:03:08,745 --> 00:03:10,745
Thanks to Rubayet Hasan for finding the English sub.

12
00:03:13,223 --> 00:03:14,556
Who is Basil among you?

13
00:03:14,871 --> 00:03:15,704
Why is the problem brother?

14
00:03:15,736 --> 00:03:16,596
Who is Basil?

15
00:03:17,386 --> 00:03:18,886
Good ball!

16
00:03:19,025 --> 00:03:20,720
Bring it when the rain stops.

17
00:03:20,897 --> 00:03:21,897
Who is Basil?

18
00:03:22,437 --> 00:03:23,437
are you

19
00:03:23,447 --> 00:03:24,447
Basil...

20
00:03:25,701 --> 00:03:27,145
Joyson's sons have arrived

21
00:03:28,227 --> 00:03:30,744
I will cry today for the one who killed Shalar.

22
00:03:31,077 --> 00:03:31,887
Who is Basil here?

23
00:03:32,077 --> 00:03:33,077
I am Basil.

24
00:03:39,466 --> 00:03:40,187
And who is Joyson?

25
00:03:40,212 --> 00:03:41,412
Brother, it will be Basil, not Joyson.

26
00:03:41,506 --> 00:03:42,622
Well, who is Basil?

27
00:03:42,647 --> 00:03:43,647
It's me..

28
00:03:44,143 --> 00:03:45,143
Mar shalar!

29
00:03:47,676 --> 00:03:53,613
*One year ago...*

30
00:04:00,771 --> 00:04:02,096
Did you go to the wedding?

31
00:04:02,451 --> 00:04:03,355
no father

32
00:04:04,050 --> 00:04:04,850
Have you eaten?

33
00:04:04,892 --> 00:04:05,484
yes

34
00:04:10,689 --> 00:04:11,689
keep quiet

35
00:04:13,921 --> 00:04:15,424
His exam marks are very low.

36
00:04:16,075 --> 00:04:18,475
If my exam marks were good,
What if I lived here?

37
00:04:18,531 --> 00:04:20,399
Does anyone talk to Father like this?
tell me straight

38
00:04:20,924 --> 00:04:21,924
Surya Father

39
00:04:22,893 --> 00:04:23,873
Have you tried anywhere else?

40
00:04:24,197 --> 00:04:25,963
No, I just did it here.

41
00:04:25,989 --> 00:04:28,127
Please try somewhere else.

42
00:04:29,447 --> 00:04:31,285
Father please make an arrangement for admission here.

43
00:04:31,309 --> 00:04:32,786
If it cannot be admitted here,
His father then him...

44
00:04:32,811 --> 00:04:34,401
Will make a priest.

45
00:04:34,831 --> 00:04:37,046
Lily don't be kidding.

46
00:04:38,005 --> 00:04:39,205
Which category do you want to study?

47
00:04:39,283 --> 00:04:39,983
humane

48
00:04:40,064 --> 00:04:41,792
It will be science, not humanitarian.

49
00:04:42,352 --> 00:04:43,964
But his number is not enough for admission in science.

50
00:04:44,028 --> 00:04:45,161
Father is very intelligent.

51
00:04:45,182 --> 00:04:47,051
Got a little lazy after 10th grade.

52
00:04:47,570 --> 00:04:49,022
His greatest quality is intelligence.

53
00:04:49,925 --> 00:04:51,798
Anyway, will come back to school from tomorrow.

54
00:04:52,137 --> 00:04:53,137
don't be late

55
00:04:55,453 --> 00:04:56,453
baby...

56
00:04:56,981 --> 00:04:57,917
Don't you need it?

57
00:04:59,346 --> 00:05:00,110
I already understood.

58
00:05:00,135 --> 00:05:01,135
thank you father

59
00:05:02,108 --> 00:05:03,574
Don't take it?

60
00:05:10,693 --> 00:05:11,593
Is he good at studying?

61
00:05:11,733 --> 00:05:13,451
He studies by heart,
Very smart boy.

62
00:05:13,516 --> 00:05:15,195
So or not?
-Intelligence is his great quality.

63
00:05:16,170 --> 00:05:17,916
Huh, this intelligence?

64
00:05:17,941 --> 00:05:19,497
Slow down a bit.

65
00:05:21,058 --> 00:05:22,658
Let's have juice from the store.

66
00:05:22,667 --> 00:05:24,801
Let's open the rest of the accounts here.

67
00:05:28,699 --> 00:05:29,699
eat it

68
00:05:42,632 --> 00:05:44,232
So, this is an animal cell.

69
00:05:45,337 --> 00:05:47,270
It is on page 4 of your textbook.

70
00:05:47,308 --> 00:05:49,975
This is a picture of the plasma membrane.

71
00:05:49,992 --> 00:05:51,059
Membrane means...

72
00:05:59,204 --> 00:06:00,752
Do not understand anything?

73
00:06:01,889 --> 00:06:02,956
What do you understand?

74
00:06:03,350 --> 00:06:04,817
You can tell by looking at your face.

75
00:06:05,624 --> 00:06:07,187
I don't understand one thing.

76
00:06:07,562 --> 00:06:09,971
I have no interest in science.

77
00:06:10,162 --> 00:06:11,686
What is actually science?

78
00:06:22,353 --> 00:06:23,353
Sit down, everyone.

79
00:06:24,027 --> 00:06:25,655
To all of you,

80
00:06:26,135 --> 00:06:27,327
Physics is very difficult.

81
00:06:27,985 --> 00:06:29,585
There are many students in Humanities and Business...

82
00:06:29,610 --> 00:06:32,110
Those who could not get admission in science department due to low marks...

83
00:06:32,470 --> 00:06:34,203
If any of you don't like science then you can go to other department.

84
00:06:34,741 --> 00:06:36,209
The authorities will admit someone else in your place.

85
00:06:36,792 --> 00:06:38,196
It's just the beginning of the year!

86
00:06:38,676 --> 00:06:40,565
If you want to change category you can.

87
00:06:41,113 --> 00:06:42,313
What will you do?

88
00:06:42,894 --> 00:06:43,593
no brother

89
00:06:43,617 --> 00:06:46,336
If you do, mother will carry me.

90
00:06:46,639 --> 00:06:48,764
Adapt the mother wisely.

91
00:06:49,160 --> 00:06:50,731
Here's to a silly two years...

92
00:06:50,778 --> 00:06:52,025
Wouldn't it be better than sitting?

93
00:06:52,517 --> 00:06:54,799
Why so much desire to move me from here?

94
00:06:54,878 --> 00:06:57,378
It feels like you're here 
I will have a lot of problems.

95
00:06:57,447 --> 00:06:58,447
the hell

96
00:06:58,826 --> 00:07:00,563
I asked if Manabi would go.
your wish 

97
00:07:02,156 --> 00:07:03,210
Can not ask!

98
00:07:03,288 --> 00:07:04,288
What's going on there?

99
00:07:04,483 --> 00:07:06,112
Stand up two of you.

100
00:07:08,339 --> 00:07:09,536
What is your problem?

101
00:07:09,600 --> 00:07:12,828
Nothing ma'am, we were talking about changing classes.

102
00:07:17,595 --> 00:07:19,361
Shalar should not give myrrh?

103
00:07:19,649 --> 00:07:21,906
Who knows! A mule.

104
00:07:21,931 --> 00:07:23,047
Look at Shalar.

105
00:07:24,751 --> 00:07:25,524
Where did this material come from?

106
00:07:25,685 --> 00:07:27,751
Oh God, Maharaja what are you doing in the humanities branch?

107
00:07:28,008 --> 00:07:30,475
stop having fun 
I might come back to Manbi.

108
00:07:31,060 --> 00:07:33,808
Madam said if you want you can change the department.

109
00:07:33,833 --> 00:07:34,512
Is there anyone who will go to the science department?

110
00:07:34,537 --> 00:07:36,783
There are many.

111
00:07:37,167 --> 00:07:38,992
I think that...

112
00:07:38,994 --> 00:07:39,860
that boy

113
00:07:40,761 --> 00:07:41,618
there

114
00:07:42,033 --> 00:07:43,433
Hey hold that book.

115
00:07:44,192 --> 00:07:44,792
Is he okay?

116
00:07:45,136 --> 00:07:45,936
Someone has to be me.

117
00:07:45,994 --> 00:07:47,128
Come talk then.

118
00:07:47,316 --> 00:07:47,316
Speak up...

119
00:07:47,316 --> 00:07:49,237
From here run to Shalar.

120
00:07:49,261 --> 00:07:50,461
Came from Carmel School.

121
00:07:50,594 --> 00:07:51,594
Take part all day.

122
00:07:51,619 --> 00:07:52,681
He doesn't like it.

123
00:07:53,078 --> 00:07:53,966
you say...

124
00:07:55,525 --> 00:07:56,169
you can see

125
00:08:03,335 --> 00:08:04,335
hello

126
00:08:05,839 --> 00:08:06,268
hello

127
00:08:06,394 --> 00:08:07,394
hello 

128
00:08:08,475 --> 00:08:09,957
Will you change classes?

129
00:08:10,402 --> 00:08:11,132
Will the science department go?

130
00:08:11,211 --> 00:08:13,075
Why? What in the science department? 
Is there an epidemic?

131
00:08:16,136 --> 00:08:16,721
no mean...

132
00:08:17,284 --> 00:08:18,758
I don't like science department.

133
00:08:18,783 --> 00:08:21,127
So the teacher said I can change department if I want.

134
00:08:21,152 --> 00:08:23,655
Science is bio science or computer science?

135
00:08:24,052 --> 00:08:24,521
Biology.

136
00:08:25,174 --> 00:08:26,174
Well let's go.

137
00:08:26,572 --> 00:08:29,039
Hey wait, there's still some work to do.

138
00:08:29,332 --> 00:08:30,398
Let them do it first.

139
00:08:30,793 --> 00:08:32,050
stand up

140
00:08:38,368 --> 00:08:39,738
Come back victorious.

141
00:08:51,514 --> 00:08:51,943
how was it

142
00:08:52,435 --> 00:08:53,800
- Agreed.
- Really?

143
00:08:54,035 --> 00:08:55,169
What a bull, father!

144
00:08:55,626 --> 00:08:56,815
Didn't think about it...

145
00:08:57,141 --> 00:08:58,780
Again the dialogue killed me.

146
00:08:58,810 --> 00:09:00,610
My life was ending...

147
00:09:00,674 --> 00:09:01,674
It had to be done.

148
00:09:02,682 --> 00:09:05,291
Let's see if someone else gets to deal with it again.

149
00:09:05,771 --> 00:09:06,771
ok ok

150
00:09:06,796 --> 00:09:09,222
- He sits next to you, right?
- Yes.

151
00:09:14,056 --> 00:09:15,323
Get away from here.

152
00:09:19,568 --> 00:09:21,836
From the time of Gandhiji's Dandi march
Its circulation has started.

153
00:09:21,909 --> 00:09:22,815
Do you understand?

154
00:09:25,128 --> 00:09:26,087
Want to deduct pension from him.

155
00:09:26,341 --> 00:09:27,056
I have it.

156
00:09:27,189 --> 00:09:28,357
You don't need it. Ask him.

157
00:09:30,153 --> 00:09:31,502
one minute

158
00:09:32,274 --> 00:09:33,274
He is very attentive.

159
00:09:34,438 --> 00:09:35,505
did you call me

160
00:09:35,823 --> 00:09:36,720
Are there cutters?

161
00:09:36,745 --> 00:09:37,745
Means to cut?

162
00:09:37,782 --> 00:09:38,782
Hey pencil cutters...

163
00:09:39,125 --> 00:09:39,908
Oh pencil cutter.

164
00:09:40,286 --> 00:09:42,138
I don't have it, sorry.

165
00:09:43,263 --> 00:09:44,433
He said no.

166
00:09:57,700 --> 00:09:59,224
Hey there, next to the cow.

167
00:09:59,816 --> 00:10:00,887
It's a test ball.

168
00:10:01,938 --> 00:10:02,700
Now bat.

169
00:10:02,945 --> 00:10:04,243
I have something to say.

170
00:10:04,268 --> 00:10:04,592
What?

171
00:10:05,073 --> 00:10:06,863
I don't think so anymore 
I can play here.

172
00:10:07,015 --> 00:10:07,603
Why what happened?

173
00:10:07,627 --> 00:10:08,677
I moved to science department.

174
00:10:09,263 --> 00:10:10,193
There is a lot of studying to be done.

175
00:10:10,318 --> 00:10:11,318
- For whom?
- for me

176
00:10:11,355 --> 00:10:12,152
much more 

177
00:10:12,525 --> 00:10:14,136
That means do not play in the upcoming tournament?

178
00:10:14,307 --> 00:10:14,882
i can't play

179
00:10:15,238 --> 00:10:16,159
Are you flipping now?

180
00:10:16,184 --> 00:10:17,951
You know us well 
I paid 500 rupees for the game.

181
00:10:17,977 --> 00:10:19,744
From now on I will only play for the school.

182
00:10:19,793 --> 00:10:20,793
No more sports will be played in the area.

183
00:10:20,991 --> 00:10:23,124
If you want to leave, let go, what's the problem?

184
00:10:25,696 --> 00:10:27,385
Why are you taking the stump? What happens if left?

185
00:10:27,570 --> 00:10:28,975
- The stumps are mine, aren't they?
- Yes.

186
00:10:29,000 --> 00:10:30,128
I won't play here anymore.

187
00:10:30,153 --> 00:10:32,286
- So it's better to take them.
- Then take it.

188
00:10:32,481 --> 00:10:33,947
Come with a stump.

189
00:10:36,095 --> 00:10:38,325
- Is the bat yours too?
Take the bat?

190
00:10:39,610 --> 00:10:40,610
- You are right.

191
00:10:41,936 --> 00:10:43,270
Will I take the bat?

192
00:10:47,454 --> 00:10:49,649
We may need you sometime.

193
00:10:50,012 --> 00:10:51,945
No, we will never meet again.

194
00:10:52,454 --> 00:10:53,903
You grew up playing here in this area.

195
00:10:54,797 --> 00:10:56,402
Why did you talk about the bat?

196
00:10:56,407 --> 00:10:57,045
Forgot about the bat.

197
00:10:57,069 --> 00:10:58,380
- Bring another bat.
- Dhur Shala Akarma.

198
00:10:58,827 --> 00:11:00,094
Bring another bat.

199
00:11:00,199 --> 00:11:01,128
Don't give him batting anymore.

200
00:11:03,372 --> 00:11:04,499
- And where is the bat!

201
00:11:04,526 --> 00:11:05,526
Where is the bat?

202
00:11:06,820 --> 00:11:07,886
No more bats?

203
00:11:25,337 --> 00:11:26,337
Mom...

204
00:11:26,381 --> 00:11:27,381
Mom...

205
00:11:27,754 --> 00:11:30,615
Chira and tea are placed on the table.

206
00:11:31,005 --> 00:11:32,607
Mom, I think I will start studying from today.

207
00:11:33,002 --> 00:11:34,184
good talk

208
00:11:34,711 --> 00:11:37,095
Mom will give me a glass of milk from today?

209
00:11:38,311 --> 00:11:39,489
What else do you need?

210
00:11:40,751 --> 00:11:43,731
Well, you need milk, you have to wake up at 5 o'clock in the morning?

211
00:11:43,823 --> 00:11:45,045
Jayson is not angry with me.

212
00:11:45,366 --> 00:11:47,899
get away from here 
But there is a stick in hand.

213
00:11:48,229 --> 00:11:49,502
Sardine fish today?

214
00:12:00,163 --> 00:12:00,608
jason

215
00:12:02,313 --> 00:12:02,876
jason

216
00:12:03,241 --> 00:12:04,067
What do you need?

217
00:12:04,401 --> 00:12:06,805
Anish called, did you?
Did you bring bat and stump?

218
00:12:07,131 --> 00:12:08,460
So what happened? Have we brought things?

219
00:12:08,835 --> 00:12:09,446
us?

220
00:12:10,180 --> 00:12:10,835
that's mine

221
00:12:11,683 --> 00:12:13,407
Siju gave Chetta to me.

222
00:12:13,574 --> 00:12:14,617
I did not come to the field.

223
00:12:15,188 --> 00:12:16,807
So what happened? I brought

224
00:12:17,586 --> 00:12:18,295
What did you say?

225
00:12:19,019 --> 00:12:19,757
what happened

226
00:12:20,521 --> 00:12:21,005
What?

227
00:12:21,670 --> 00:12:22,606
damn boy

228
00:12:22,850 --> 00:12:23,929
Why are you screaming?

229
00:12:24,952 --> 00:12:27,626
I think I will take it.

230
00:12:30,385 --> 00:12:32,500
Jayson, will you cut your hair and beard now?

231
00:12:32,525 --> 00:12:34,084
People get scared when they see you.

232
00:12:34,635 --> 00:12:36,532
Why do people come here to die?

233
00:12:59,298 --> 00:13:01,184
Brother, two watermelons and two pieces of bread.

234
00:13:01,209 --> 00:13:03,482
-How long will it take?
- It will happen immediately.

235
00:13:04,938 --> 00:13:06,338
There is no fan in this shop.

236
00:13:07,025 --> 00:13:08,372
-There is a very nice breeze.
- Is that so?

237
00:13:09,605 --> 00:13:10,605
Need more sugar?

238
00:13:10,761 --> 00:13:11,761
yes

239
00:13:13,599 --> 00:13:14,454
Not fun?

240
00:13:16,107 --> 00:13:17,436
How to find this store?

241
00:13:19,257 --> 00:13:21,057
It can be seen from there.

242
00:13:25,773 --> 00:13:28,226
-Acceleration for gravity...
- 9.8 per second.

243
00:13:28,251 --> 00:13:30,247
True or not? Everyone knows that.

244
00:13:36,235 --> 00:13:37,235
Explain this problem a little?

245
00:13:37,342 --> 00:13:40,201
We are in the same class.
If I do not have a problem, why do you have?

246
00:13:44,958 --> 00:13:45,763
sit down everyone

247
00:13:49,369 --> 00:13:50,660
I will take the surprise class test today.

248
00:13:50,781 --> 00:13:52,340
Let's see who is reading correctly.

249
00:13:52,899 --> 00:13:54,185
Madam, there is no exam book.

250
00:13:54,249 --> 00:13:56,379
Tear out a page from the notebook and test it.

251
00:13:59,148 --> 00:14:00,248
Can't write even after knowing the question...

252
00:14:00,252 --> 00:14:01,445
And he is coming to take a surprise test.

253
00:14:01,469 --> 00:14:03,002
- Can you do anything?
- I can't do anything.

254
00:14:20,172 --> 00:14:22,587
Ma'am there are five more minutes. 
Do I study chemistry long enough?

255
00:14:39,717 --> 00:14:40,804
Everyone stop writing.

256
00:14:41,733 --> 00:14:42,782
Time is up, put the pen down.

257
00:14:43,274 --> 00:14:44,874
Looks like we had a friend asking to keep it.

258
00:14:44,907 --> 00:14:46,307
Hands up?

259
00:14:47,342 --> 00:14:49,142
Jason bring everyone's ledger.

260
00:14:53,929 --> 00:14:56,040
what are you doing
-Madam is not giving the account.

261
00:15:08,848 --> 00:15:10,463
Everyone take everyone's account.

262
00:15:12,220 --> 00:15:12,854
George...

263
00:15:13,510 --> 00:15:14,124
You got 12...

264
00:15:17,533 --> 00:15:18,350
jason

265
00:15:24,997 --> 00:15:25,830
three...

266
00:15:32,241 --> 00:15:33,767
Three?

267
00:15:41,551 --> 00:15:43,543
I didn't expect that from you, Jason

268
00:15:43,847 --> 00:15:45,197
Are you the smartest in the class?

269
00:15:45,363 --> 00:15:46,411
So why get less number here?

270
00:15:50,116 --> 00:15:52,405
Do you have a brother?
Playing very good cricket!

271
00:15:52,576 --> 00:15:53,576
Joyson.

272
00:15:53,775 --> 00:15:54,643
What is he doing now?

273
00:15:54,668 --> 00:15:56,260
Finished studying, sitting unemployed.

274
00:15:58,226 --> 00:15:59,226
jilna

275
00:15:59,694 --> 00:16:00,694
You got nineteen.

276
00:16:00,824 --> 00:16:02,224
Well, is it three or thirty-three for him?

277
00:16:02,710 --> 00:16:03,368
Brother got three.

278
00:16:03,575 --> 00:16:04,424
It seems madam is wrong.

279
00:16:04,827 --> 00:16:06,601
He was supposed to get thirty out of twenty.

280
00:16:13,000 --> 00:16:14,158
Have you got everyone's account?

281
00:16:14,825 --> 00:16:16,496
Now everyone change seats.

282
00:16:22,756 --> 00:16:24,149
Do you remember his expression?

283
00:16:25,248 --> 00:16:27,248
Do not show part tie?

284
00:16:27,584 --> 00:16:28,504
all futus

285
00:16:28,879 --> 00:16:30,319
So now let's select the class captain.

286
00:16:30,673 --> 00:16:32,421
Who will be from the girls?

287
00:16:32,458 --> 00:16:33,922
-Aishwarya...
- What do you say Aishwarya?

288
00:16:34,361 --> 00:16:34,639
ok

289
00:16:35,209 --> 00:16:35,844
wonderful

290
00:16:36,443 --> 00:16:38,304
No one asks us?
I don't agree with him.

291
00:16:38,671 --> 00:16:40,871
Girls like these are traditional 
Becoming the class captain.

292
00:16:40,921 --> 00:16:43,633
This is what I wanted to say.
He was also the class captain in 9th and 10th.

293
00:16:43,691 --> 00:16:45,358
Why not give us a chance now?

294
00:16:45,383 --> 00:16:47,488
- Ask us to be a leader.
- Will you be quiet?

295
00:16:47,774 --> 00:16:48,742
you keep your mouth shut

296
00:16:48,838 --> 00:16:50,195
Otherwise I will sew your face with a needle.

297
00:16:50,489 --> 00:16:52,148
Who will be from the boys?

298
00:16:52,313 --> 00:16:52,991
Lintappan Ma'am.

299
00:16:53,130 --> 00:16:54,128
Lintappan will not be ok.

300
00:16:54,280 --> 00:16:54,986
Then Dennis.

301
00:16:55,258 --> 00:16:56,382
You were better than him.

302
00:16:56,532 --> 00:16:57,700
This is why I mentioned my name earlier.

303
00:16:58,033 --> 00:16:59,655
Sarath will be the leader, right?

304
00:17:01,502 --> 00:17:02,483
Radish of which field again?

305
00:17:02,802 --> 00:17:03,650
Radish from the next field like you.

306
00:17:04,725 --> 00:17:05,887
What do you see like this?

307
00:17:17,528 --> 00:17:19,046
What is your problem?

308
00:17:19,071 --> 00:17:20,161
handle yourself

309
00:17:20,262 --> 00:17:21,595
Wait, I'm coming.

310
00:17:26,445 --> 00:17:28,876
Stop behaving so strange now?

311
00:17:29,093 --> 00:17:30,938
I don't want the girls in your class to…

312
00:17:30,962 --> 00:17:31,962
Know about us.

313
00:17:32,402 --> 00:17:33,334
So or not?

314
00:17:33,358 --> 00:17:34,789
They understand when they see your face...

315
00:17:34,851 --> 00:17:35,851
You are calling for bread.

316
00:17:36,194 --> 00:17:38,162
Everyone including Kirti laughed at your actions.

317
00:17:38,835 --> 00:17:40,674
- Do I look like Gopal Bharad?
- It takes.

318
00:17:42,508 --> 00:17:43,592
Well, who is this feat?

319
00:17:43,753 --> 00:17:45,660
Come here and sit down quickly. 
Banruti may have run out.

320
00:17:49,735 --> 00:17:50,735
Damn brother!

321
00:17:50,769 --> 00:17:52,037
There is a class test today.

322
00:17:52,062 --> 00:17:53,462
i failed

323
00:17:53,865 --> 00:17:54,931
Banruti price has increased by half a paise.

324
00:17:55,154 --> 00:17:56,673
will you listen to me

325
00:17:56,698 --> 00:17:57,698
ok

326
00:17:57,738 --> 00:18:00,638
What to do now? I thought I was 
I am studying well.

327
00:18:00,717 --> 00:18:01,717
Aha

328
00:18:01,801 --> 00:18:03,634
Admit that you are not such a good student.

329
00:18:03,943 --> 00:18:04,943
Where did they come from?

330
00:18:05,063 --> 00:18:06,476
From this side, did not see?

331
00:18:06,650 --> 00:18:09,297
We fail because we don't study.
You study a lot!

332
00:18:09,322 --> 00:18:10,448
Because you are a rotten fruit.

333
00:18:10,473 --> 00:18:12,611
Will you be quiet?
Leave me alone.

334
00:18:12,675 --> 00:18:15,052
Never, do you remember what you were thinking in class?

335
00:18:15,077 --> 00:18:17,691
Parle wore sunglasses and a crown on his head.

336
00:18:18,299 --> 00:18:20,339
Keep one thing in mind.
Sit next to me from now on.

337
00:18:20,364 --> 00:18:22,931
And Lintappan on your other side,
If you think about it, I will kill it and make it.

338
00:18:22,963 --> 00:18:23,987
Now what can I do?

339
00:18:24,411 --> 00:18:25,404
Order watermelon for us.

340
00:18:25,447 --> 00:18:26,304
yes

341
00:18:26,570 --> 00:18:27,711
Four watermelons.

342
00:18:27,177 --> 00:18:27,711
Watermelon, would be good.

343
00:18:29,407 --> 00:18:30,463
What do I do now?

344
00:18:30,931 --> 00:18:32,395
Nothing like that, let's leave it.

345
00:18:32,741 --> 00:18:34,081
If not, I will throw you in the chipa and give you myrrh.

346
00:18:34,128 --> 00:18:35,591
From now on no other kind of feeling can be grasped.

347
00:18:36,001 --> 00:18:38,242
ok Can't talk about the exam?

348
00:18:38,852 --> 00:18:40,891
Melbin is there a beautiful girl in your class?

349
00:18:42,395 --> 00:18:43,150
what are you then

350
00:18:43,230 --> 00:18:44,230
strange goods,
Can you just point out the weird?

351
00:18:44,918 --> 00:18:47,001
You are eating bon roti with my money...

352
00:18:47,018 --> 00:18:48,951
You are also talking about my sign language.

353
00:18:49,353 --> 00:18:50,753
Bata chameleon!

354
00:18:51,123 --> 00:18:53,095
The bell has been ringing for a long time.

355
00:18:53,126 --> 00:18:54,259
There is nothing to worry about.

356
00:18:54,286 --> 00:18:56,223
No one is dying there.

357
00:19:29,757 --> 00:19:30,757
Jaisan.

358
00:19:30,851 --> 00:19:31,851
-Hi
-Hi.

359
00:19:33,468 --> 00:19:33,968
what are you doing here

360
00:19:34,411 --> 00:19:35,413
I came here to shop.

361
00:19:36,635 --> 00:19:37,635
This is Jason, didn't I tell you about him?

362
00:19:37,676 --> 00:19:38,748
If you say yes, you are happy all the time.

363
00:19:39,309 --> 00:19:40,309
yes

364
00:19:40,373 --> 00:19:40,873
Did you come alone?

365
00:19:41,032 --> 00:19:42,386
No father has come.

366
00:19:42,464 --> 00:19:43,412
Well, I'll come.

367
00:19:43,579 --> 00:19:44,649
ok i'm coming

368
00:19:47,627 --> 00:19:48,627
Boost?

369
00:19:49,019 --> 00:19:51,343
Leave it there. It is very expensive.

370
00:19:55,758 --> 00:19:58,509
JASON You grab the stopwatch.
I will measure the rate of oscillation.

371
00:20:20,447 --> 00:20:21,309
Which side are you looking at?

372
00:20:21,880 --> 00:20:22,730
Did you note the stop rate?

373
00:20:22,755 --> 00:20:23,590
The stopwatch does not work.

374
00:20:23,802 --> 00:20:24,636
where to see

375
00:20:24,796 --> 00:20:26,098
JUSTIN What is it?

376
00:20:26,386 --> 00:20:28,767
Sounds like a goat's neck bell.

377
00:20:29,048 --> 00:20:29,397
right?

378
00:20:30,183 --> 00:20:30,627
What?

379
00:20:33,011 --> 00:20:33,620
let's do

380
00:20:37,108 --> 00:20:38,045
I am drawing everyone's attention.

381
00:20:39,182 --> 00:20:40,337
Who can play cricket here?

382
00:20:41,930 --> 00:20:44,163
Those who are interested in playing cricket 
This class will end in the field.

383
00:20:44,392 --> 00:20:45,202
will be selected in the field.

384
00:20:45,545 --> 00:20:46,388
And who is reluctant?

385
00:20:50,455 --> 00:20:51,467
Sir, guys from science department are here.

386
00:20:51,496 --> 00:20:53,281
You wait I will call.

387
00:21:03,998 --> 00:21:04,862
What happened?

388
00:21:05,417 --> 00:21:06,417
Who knows?

389
00:21:06,564 --> 00:21:09,524
We have to decide the class 
Who likes which girl?

390
00:21:09,726 --> 00:21:10,668
Why?

391
00:21:10,719 --> 00:21:11,574
Why not?

392
00:21:11,612 --> 00:21:13,194
Never mind this matter 
We don't fight.

393
00:21:13,289 --> 00:21:14,703
I will tell you about my favorite first.

394
00:21:14,728 --> 00:21:15,928
Kirti will be.

395
00:21:15,968 --> 00:21:16,851
yes kirti

396
00:21:17,135 --> 00:21:19,732
Well, it's yours. 
None of us like him.

397
00:21:19,827 --> 00:21:20,504
Why does he have a problem?

398
00:21:20,948 --> 00:21:22,274
He has been studying with us since class five.

399
00:21:22,280 --> 00:21:23,413
It was not so beautiful before.

400
00:21:23,515 --> 00:21:24,515
She looks a little cute lately.

401
00:21:24,789 --> 00:21:26,750
She looked hideous in her class nine picture.

402
00:21:27,066 --> 00:21:28,833
But now it looks beautiful?
That will continue.

403
00:21:28,883 --> 00:21:30,142
Well tell me?

404
00:21:30,167 --> 00:21:31,186
I have already decided.

405
00:21:31,204 --> 00:21:31,522
who

406
00:21:31,658 --> 00:21:33,345
don't you know He lives by our side.

407
00:21:33,476 --> 00:21:33,927
What's the name?

408
00:21:34,273 --> 00:21:35,407
Name? .. Ambika.

409
00:21:35,562 --> 00:21:36,562
Ambika??

410
00:21:36,748 --> 00:21:37,860
We are asking for the girl's name. 
Girl's mother's name is not.

411
00:21:37,995 --> 00:21:39,028
Hey girl name is Ambika.

412
00:21:39,053 --> 00:21:41,874
-Someone names such an early age.
- They keep you don't know anymore.

413
00:21:41,881 --> 00:21:43,644
- Kirti has another problem.
- I don't need to listen.

414
00:21:43,669 --> 00:21:45,217
- Hey, listen and see.
- Must listen.

415
00:21:45,266 --> 00:21:47,491
friend you love
He is commenting on her.

416
00:21:47,614 --> 00:21:49,297
Brother and a khatash type girl.

417
00:21:49,479 --> 00:21:51,420
Keeps fingers in nose all day.

418
00:21:51,813 --> 00:21:54,001
He puts his hand in his nose and does that.

419
00:21:54,044 --> 00:21:56,770
So or not? don't you

420
00:21:56,873 --> 00:21:59,406
Are we boys? Should girls do this?

421
00:21:59,432 --> 00:22:01,232
I want to love him not hate him.

422
00:22:01,430 --> 00:22:02,430
It seems that he is sitting to love you.

423
00:22:02,970 --> 00:22:04,321
Is everyone like your Nino?

424
00:22:04,346 --> 00:22:05,346
Who is Ninu?

425
00:22:05,371 --> 00:22:06,009
bro...

426
00:22:06,065 --> 00:22:07,801
Don't pretend you don't know...

427
00:22:07,928 --> 00:22:08,464
We all know about this.

428
00:22:08,588 --> 00:22:10,688
The commerce boys told about your wanderings.

429
00:22:10,804 --> 00:22:12,104
I went there to get books.

430
00:22:12,157 --> 00:22:13,851
The son studying in science needs a book of commerce?

431
00:22:13,893 --> 00:22:15,573
Hey bro malayalam book.

432
00:22:16,657 --> 00:22:17,508
So what happened?

433
00:22:17,608 --> 00:22:19,175
The most beautiful girl in commerce or not?

434
00:22:19,993 --> 00:22:21,747
I see you walking around behind him?

435
00:22:21,772 --> 00:22:22,560
This worked.

436
00:22:22,684 --> 00:22:23,207
So what's the problem?

437
00:22:23,638 --> 00:22:26,355
Ninu is really beautiful. Have you seen his big sister?

438
00:22:26,742 --> 00:22:27,674
More beautiful than that.

439
00:22:27,892 --> 00:22:28,892
Yes Ninu is beautiful.

440
00:22:29,179 --> 00:22:31,495
But there is no use in following him.
You won't get him.

441
00:22:31,520 --> 00:22:33,354
- Ah!
- Burning smell coming.

442
00:22:33,591 --> 00:22:34,591
does not suffer

443
00:22:34,635 --> 00:22:35,635
watch the game

444
00:22:38,989 --> 00:22:40,769
- Did you come by bus today?
- Why this sudden?

445
00:22:41,057 --> 00:22:41,872
Did you see the bus driver?

446
00:22:41,897 --> 00:22:42,897
no

447
00:22:42,990 --> 00:22:44,324
what a beautiful sight

448
00:22:44,354 --> 00:22:45,720
The car also drives loudly.

449
00:22:46,063 --> 00:22:47,130
Went to see the patient.

450
00:22:48,711 --> 00:22:49,284
What?

451
00:22:49,394 --> 00:22:50,680
Teach me a little too.

452
00:22:50,768 --> 00:22:51,810
You can't digest it.

453
00:22:51,835 --> 00:22:54,068
You don't find anything else.

454
00:22:54,752 --> 00:22:55,752
Shala kutta

455
00:23:06,678 --> 00:23:08,344
Middle stump will fly.

456
00:23:11,717 --> 00:23:13,296
About putting oil on my head 
You don't need to stress.

457
00:23:13,332 --> 00:23:14,920
So what will a boy call people?

458
00:23:15,130 --> 00:23:16,365
Hair getting worse?

459
00:23:16,397 --> 00:23:17,076
yes

460
00:23:17,100 --> 00:23:18,111
Mother insists.

461
00:23:20,189 --> 00:23:22,056
Good thing, Suraj did not ask for my number.

462
00:23:22,450 --> 00:23:23,323
-Shall I give the number or not?
- Your wish.

463
00:23:24,035 --> 00:23:25,170
I have a dance next week.

464
00:23:25,551 --> 00:23:27,179
I still could not learn to dance.

465
00:23:27,493 --> 00:23:28,959
I am worried about this.

466
00:23:29,169 --> 00:23:31,329
Newton's mouth for this?

467
00:23:31,353 --> 00:23:33,394
He is Robert Hooke, not Newton.

468
00:23:33,419 --> 00:23:35,311
Do you know Jason Ray from our class?

469
00:23:35,827 --> 00:23:38,323
He can't take his eyes off you.

470
00:23:41,994 --> 00:23:42,994
See Vigil Sir.

471
00:23:43,216 --> 00:23:44,862
Forgot to wash face after brushing in the morning...

472
00:23:44,953 --> 00:23:46,087
Look, there is still foam on the face.

473
00:23:46,429 --> 00:23:48,706
And look at Madam,
It looks like the paste fell on his face in the morning.

474
00:23:48,731 --> 00:23:50,731
Is this any edible radish, looks like?

475
00:23:50,951 --> 00:23:52,256
Don't you know?

476
00:23:52,503 --> 00:23:53,651
I have played with this before.

477
00:23:53,892 --> 00:23:54,892
The batsman always bowls aggressively.

478
00:23:55,063 --> 00:23:56,405
Always hit the ball next to your ear.

479
00:23:56,442 --> 00:23:57,442
Sir, get out of here.

480
00:23:57,561 --> 00:23:58,694
- Who are we?
- Yes.

481
00:23:58,709 --> 00:23:59,657
Stand aside to survive.

482
00:24:00,077 --> 00:24:01,770
- What happened?
- Feeling tired.

483
00:24:02,413 --> 00:24:03,123
god

484
00:24:05,655 --> 00:24:06,655
Say something.

485
00:24:06,976 --> 00:24:07,976
Who is the most beautiful of us?

486
00:24:08,345 --> 00:24:10,064
None of us.

487
00:24:10,413 --> 00:24:11,413
How about me?

488
00:24:11,433 --> 00:24:12,883
What do you think of yourself?

489
00:24:12,896 --> 00:24:13,896
You are a normal boy.

490
00:24:13,929 --> 00:24:14,768
Smile all day long.

491
00:24:14,793 --> 00:24:16,317
what the hell He is right.

492
00:24:16,869 --> 00:24:18,183
Look at George bowling.

493
00:24:18,452 --> 00:24:20,118
Let's see.

494
00:24:29,177 --> 00:24:29,995
What happened to these Buddhas again?

495
00:24:30,226 --> 00:24:31,710
- Madam, will I bring a new stump?
-For what?

496
00:24:32,235 --> 00:24:33,550
The previous shots are breaking.

497
00:24:33,733 --> 00:24:35,017
Those who are done go to class.

498
00:24:35,049 --> 00:24:36,330
When will you give the results?

499
00:24:36,442 --> 00:24:39,642
Notice will be given on the board.
Go to class now.

500
00:24:40,365 --> 00:24:42,432
Is this you George?
- Yes.

501
00:24:44,613 --> 00:24:45,289
damn...

502
00:24:45,313 --> 00:24:46,979
Look at the broken stumps.

503
00:24:51,746 --> 00:24:52,746
Is the class going now?

504
00:24:54,310 --> 00:24:55,310
I think so too.

505
00:24:56,415 --> 00:24:57,949
This is Ravi Padmaban.

506
00:24:57,992 --> 00:25:00,491
Miss Cecily is on vacation.

507
00:25:02,169 --> 00:25:03,169
where were you

508
00:25:03,345 --> 00:25:04,345
I went for cricket selection.

509
00:25:04,607 --> 00:25:05,607
come in

510
00:25:08,400 --> 00:25:11,443
Ravi Sir will take Malayalam class from now.

511
00:25:11,486 --> 00:25:12,814
Then let Ravi Sir start the class.

512
00:25:13,430 --> 00:25:14,830
- Good luck.
- Hello.

513
00:25:18,673 --> 00:25:20,826
My name is Ravi.
Ravi Padmabar.

514
00:25:21,467 --> 00:25:23,072
I live near Tripunithura.

515
00:25:23,303 --> 00:25:27,203
I have been appointed as your teacher.

516
00:25:27,287 --> 00:25:31,787
All of you must give an idea about me including the hidden principal sir.

517
00:25:32,746 --> 00:25:34,477
But I have no desire to give a speech.

518
00:25:35,404 --> 00:25:38,079
Speech is a one-way communication system.

519
00:25:38,782 --> 00:25:41,506
And I need two-way communication.

520
00:25:41,765 --> 00:25:42,878
What's going on here?

521
00:25:43,084 --> 00:25:44,445
Everyone shut up.

522
00:25:44,901 --> 00:25:46,384
You can say anything.

523
00:25:46,881 --> 00:25:48,117
We can discuss and debate.

524
00:25:48,640 --> 00:25:50,870
And I want this kind of communication.

525
00:25:51,257 --> 00:25:52,257
pretty good

526
00:25:52,518 --> 00:25:53,624
So everyone ready?

527
00:25:54,993 --> 00:25:56,481
Why is everyone silent?
Are you not ready?

528
00:25:57,424 --> 00:25:58,513
Has anyone eaten today?

529
00:25:58,538 --> 00:25:59,351
have eaten

530
00:25:59,437 --> 00:26:00,492
Then say we are ready...

531
00:26:00,517 --> 00:26:01,254
ready

532
00:26:01,556 --> 00:26:03,099
Great, let's get started.

533
00:26:03,663 --> 00:26:04,885
Let me tell you a story.

534
00:26:04,910 --> 00:26:05,910
A story of a Buddha.

535
00:26:06,156 --> 00:26:10,247
We will discuss at the end of the story
What do we understand from the story?

536
00:26:11,091 --> 00:26:12,091
ok?

537
00:26:12,168 --> 00:26:13,168
ok sir

538
00:26:13,498 --> 00:26:14,800
Once upon a time a Buddhist master...

539
00:26:15,450 --> 00:26:17,363
He was meditating.

540
00:26:18,989 --> 00:26:19,989
During his meditation...

541
00:26:20,476 --> 00:26:24,122
A snail was going to give in front of him 

542
00:26:25,264 --> 00:26:27,721
Hearing the sound of snails...

543
00:26:27,746 --> 00:26:30,435
Mahaguru rose from his meditation

544
00:26:30,460 --> 00:26:32,793
Do you know what the Buddha said to the snail?

545
00:26:32,956 --> 00:26:36,289
O snail, why did you break my meditation?

546
00:26:36,985 --> 00:26:38,451
Then the snail said...

547
00:26:39,546 --> 00:26:40,546
"O Great Buddha!

548
00:26:40,848 --> 00:26:43,515
Your disciples may bring you food.

549
00:26:44,189 --> 00:26:48,355
But my food is mine 
You have to manage yourself."

550
00:26:52,018 --> 00:26:53,818
Who spoke?

551
00:26:54,596 --> 00:26:55,596
Who laughed?

552
00:26:58,288 --> 00:27:00,688
Do you want to say something?

553
00:27:00,713 --> 00:27:02,894
No, I meant it's true.

554
00:27:06,100 --> 00:27:08,461
You mean it's true?

555
00:27:08,842 --> 00:27:09,952
what is your name

556
00:27:10,264 --> 00:27:11,171
jason

557
00:27:11,249 --> 00:27:12,249
jason

558
00:27:13,027 --> 00:27:14,027
jason

559
00:27:14,540 --> 00:27:16,674
-Jason are you so smart.
- Yes.

560
00:27:18,425 --> 00:27:20,951
Isn't that a little too clever?

561
00:27:23,744 --> 00:27:26,070
But I like it.
I really like guys like this.

562
00:27:26,095 --> 00:27:28,618
This is the kind of communication I want.

563
00:27:28,643 --> 00:27:31,643
Such communication may come
 From a smart boy like Jaisan...

564
00:27:31,688 --> 00:27:33,233
Or Habagoba from any boy.

565
00:27:33,258 --> 00:27:34,591
come what may

566
00:27:37,561 --> 00:27:39,561
You can open your mind and talk to me.

567
00:27:39,586 --> 00:27:41,050
You can argue with me...

568
00:27:41,067 --> 00:27:42,017
You can argue with me.

569
00:27:42,041 --> 00:27:43,058
Can even speak between my words...

570
00:27:43,083 --> 00:27:44,216
I like these 

571
00:27:44,590 --> 00:27:45,376
And...

572
00:27:45,401 --> 00:27:47,335
Things I enjoy...

573
00:27:47,360 --> 00:27:49,227
Even the weird jokes Jason told a while ago.

574
00:27:53,292 --> 00:27:54,329
So where were we?

575
00:27:54,354 --> 00:27:55,354
the snail

576
00:27:58,243 --> 00:27:59,310
Excellent class 

577
00:27:59,688 --> 00:28:01,666
The new sir has completely cracked 

578
00:28:01,691 --> 00:28:02,691
Now I am getting some peace.

579
00:28:03,404 --> 00:28:04,963
The children were very interested.

580
00:28:05,296 --> 00:28:07,545
But he called me a lazy person.

581
00:28:07,614 --> 00:28:10,430
Such is the wise man,
See and understand.

582
00:28:10,455 --> 00:28:12,570
People like you won't understand that.

583
00:28:12,614 --> 00:28:13,614
Rightly said.

584
00:28:13,855 --> 00:28:15,055
I like it.

585
00:28:16,060 --> 00:28:18,760
I will praise the Father in his name.

586
00:28:19,133 --> 00:28:20,872
I and Ravi are almost the same.

587
00:28:21,085 --> 00:28:22,085
Of course it is.

588
00:28:23,541 --> 00:28:25,675
What kind of joker is it?

589
00:28:26,976 --> 00:28:27,976
wash off

590
00:28:28,365 --> 00:28:29,365
abominable

591
00:28:31,958 --> 00:28:32,938
Have you heard the story?

592
00:28:32,963 --> 00:28:35,596
His meditation was interrupted when a snail passed by. 

593
00:28:35,984 --> 00:28:37,084
Was the snail going on a bullet bike?

594
00:28:37,814 --> 00:28:40,014
Do not understand the meaning of stupid?

595
00:28:40,029 --> 00:28:41,352
That Buddha was deep in meditation...

596
00:28:41,377 --> 00:28:43,480
He heard the movement of a snail.

597
00:28:43,505 --> 00:28:44,771
You too...

598
00:28:56,003 --> 00:28:58,203
Strange, how did you like him?

599
00:28:58,432 --> 00:29:00,232
great teacher, 
Don't you see how the class always beats you.

600
00:29:00,350 --> 00:29:02,129
I have never seen such a teacher in my life.

601
00:29:02,348 --> 00:29:04,348
-What is wrong with him?
- What is the problem?

602
00:29:04,705 --> 00:29:07,672
He is catching you in front of everyone so you don't like him.

603
00:29:08,200 --> 00:29:09,600
He is very wise.

604
00:29:09,808 --> 00:29:11,308
Satish Sir is wiser than him.

605
00:29:11,340 --> 00:29:12,851
We all like him.
Well where is your problem?

606
00:29:12,930 --> 00:29:14,665
It's no use talking to people like you.

607
00:29:16,638 --> 00:29:18,104
Sorry sir, my mistake.

608
00:29:19,256 --> 00:29:20,454
No, of course, my mistake.

609
00:29:20,479 --> 00:29:21,479
ok ok

610
00:29:23,882 --> 00:29:24,442
- We are both from the same place.
- Yes.

611
00:29:24,467 --> 00:29:26,167
Look at other teachers...

612
00:29:26,223 --> 00:29:27,814
Some are wise but not beautiful.

613
00:29:27,838 --> 00:29:29,271
There are some beautiful but dull fruits.

614
00:29:29,411 --> 00:29:31,878
But Ravi Sir, look, intelligence and beauty are both there.

615
00:29:31,983 --> 00:29:34,783
really There is beauty as well as power.

616
00:29:39,855 --> 00:29:40,855
Another thing?

617
00:29:45,631 --> 00:29:46,831
Another time?

618
00:29:47,596 --> 00:29:50,263
Why do girls like him?

619
00:29:50,669 --> 00:29:52,502
Why not?
Good to see and hear.

620
00:29:52,817 --> 00:29:55,376
Why do girls like him? 
Vijay sir is there?

621
00:29:55,776 --> 00:29:56,555
Satish sir is also good to see and hear?

622
00:29:56,880 --> 00:29:58,147
It was horrible.

623
00:29:58,577 --> 00:30:00,044
We should have died listening to you.

624
00:30:00,118 --> 00:30:02,051
do that I have Ambika.

625
00:30:19,708 --> 00:30:20,908
What a game of God.

626
00:30:20,981 --> 00:30:22,419
Science Commerce is the same for both parties.

627
00:30:22,444 --> 00:30:23,911
 -Ravi sir is the best.
- The best?

628
00:30:24,400 --> 00:30:25,238
yes the best

629
00:30:25,263 --> 00:30:26,396
My brothers

630
00:30:26,531 --> 00:30:28,279
I don't want to argue about this.

631
00:30:30,206 --> 00:30:30,998
what happened

632
00:30:31,023 --> 00:30:33,125
The result of the cricket selection has been revealed.

633
00:30:33,150 --> 00:30:35,092
The name is given on the notice board.

634
00:30:35,117 --> 00:30:36,350
All three of us are selected.
Let's see.

635
00:30:36,522 --> 00:30:37,732
Will you open your mouth?

636
00:30:38,074 --> 00:30:38,934
I will say

637
00:30:39,943 --> 00:30:40,728
Come on now.

638
00:30:43,248 --> 00:30:43,773
Madam...

639
00:30:44,361 --> 00:30:45,894
Why is my name not on the list?

640
00:30:45,919 --> 00:30:48,819
How many times did George tell me to fix the line length and ball.

641
00:30:48,883 --> 00:30:51,050
Can you become a bowler if you break the stump?

642
00:30:51,127 --> 00:30:52,337
Got it, try next time.

643
00:30:52,421 --> 00:30:53,750
It is not right madam.

644
00:30:54,057 --> 00:30:55,720
You need to think before you act on the field

645
00:31:01,700 --> 00:31:02,437
sir

646
00:31:03,034 --> 00:31:04,025
What do you think about my words?

647
00:31:04,082 --> 00:31:04,682
What?

648
00:31:04,779 --> 00:31:06,013
I am going on vacation next month.

649
00:31:06,097 --> 00:31:07,127
I asked you to visit the store.

650
00:31:08,131 --> 00:31:10,165
After lab assignments,
It is becoming impossible.

651
00:31:10,441 --> 00:31:11,753
Sir please don't back down now.

652
00:31:12,329 --> 00:31:14,011
Next month, we'll see.

653
00:31:14,171 --> 00:31:15,804
Sir, please look into the matter seriously.

654
00:31:16,185 --> 00:31:17,385
Skip it for now.

655
00:31:17,431 --> 00:31:18,651
I will see.

656
00:31:26,052 --> 00:31:26,702
bro...

657
00:31:26,727 --> 00:31:27,727
did you take

658
00:31:27,914 --> 00:31:29,179
Shala cow, if you want what would happen?

659
00:31:29,396 --> 00:31:31,017
I am asking Manisha myself,
What will he think?

660
00:31:31,422 --> 00:31:33,390
Hey, when I go near him, I get confused with fear.

661
00:31:33,415 --> 00:31:35,180
I stutter and forget words.

662
00:31:35,257 --> 00:31:37,060
Is this a sign of true love?

663
00:31:37,226 --> 00:31:39,501
Ravi sir in this regard that day 
You should have asked.

664
00:31:39,669 --> 00:31:41,080
Tell me the number.

665
00:31:41,080 --> 00:31:42,080
This is not

666
00:31:44,397 --> 00:31:46,880
Dost Kirti has light hairs on her lips,
I am observing the thing in the physics lab that day

667
00:31:46,905 --> 00:31:47,905
Goof?

668
00:31:48,147 --> 00:31:50,044
Hey bro it's not goof.
All girls have it.

669
00:31:50,069 --> 00:31:51,068
My girlfriend has hair next to her ears.

670
00:31:51,093 --> 00:31:53,408
Next to the ear? Are you in love with actress Zayan?

671
00:31:53,703 --> 00:31:54,942
Are you listening to the bulls?

672
00:31:55,022 --> 00:31:56,863
Some girls have hair like this.

673
00:31:57,220 --> 00:31:59,672
Fruit like you
Don't know about girls.

674
00:32:00,556 --> 00:32:01,414
Your brother is coming.

675
00:32:01,439 --> 00:32:02,626
Joyson.

676
00:32:02,651 --> 00:32:04,855
- Come here.
- He doesn't think he will come.

677
00:32:05,883 --> 00:32:06,883
has come

678
00:32:09,826 --> 00:32:11,130
Now you are supposed to stay at home?

679
00:32:11,208 --> 00:32:11,710
Where did you go?

680
00:32:11,735 --> 00:32:14,147
Anto and Tessie come home.

681
00:32:14,172 --> 00:32:14,991
Did you take the chicken?

682
00:32:15,016 --> 00:32:17,035
Dad will bring it.
Tell me whether to come?

683
00:32:17,108 --> 00:32:18,095
will come

684
00:32:18,120 --> 00:32:19,120
come too

685
00:32:19,597 --> 00:32:20,371
Three?

686
00:32:20,396 --> 00:32:22,062
Can't run with three people?

687
00:32:23,588 --> 00:32:24,499
come on

688
00:32:26,123 --> 00:32:27,284
I'll drop you off here.

689
00:32:31,247 --> 00:32:32,739
- Listen, father.
- Yes, uncle.

690
00:32:33,006 --> 00:32:36,041
We are also Christians.
We also go to church.

691
00:32:36,066 --> 00:32:39,233
That means not us 
24 hours to stay in the church?

692
00:32:39,381 --> 00:32:40,295
I told my father.

693
00:32:40,320 --> 00:32:41,914
Dad didn't say anything.

694
00:32:42,079 --> 00:32:43,697
He is silent.

695
00:32:44,213 --> 00:32:45,613
- You know why is silent?
- Why?

696
00:32:45,801 --> 00:32:47,601
Father is afraid of me.

697
00:32:48,193 --> 00:32:49,593
God, you really are.

698
00:32:52,403 --> 00:32:54,032
Why did Jason not sit at the dinner table?

699
00:32:54,344 --> 00:32:56,134
No, sit there and talk to the father 
I don't want to listen.

700
00:32:56,665 --> 00:32:58,209
Nothing will remain after eating.

701
00:32:58,353 --> 00:32:59,479
Mom, give me some.

702
00:32:59,707 --> 00:33:00,535
no more

703
00:33:00,797 --> 00:33:02,406
I will give them if they are alive after their meal.

704
00:33:03,932 --> 00:33:07,515
I asked to bring two and a half kg,
Brought the last kg.

705
00:33:09,767 --> 00:33:12,796
I told them, if the wall has to be paid 
I have to pay over the dead body.

706
00:33:13,543 --> 00:33:15,369
Dad just stood there.
didn't say anything

707
00:33:15,394 --> 00:33:16,594
Not you, uncle.

708
00:33:18,912 --> 00:33:20,445
- Have you eaten?
- Yes.

709
00:33:22,537 --> 00:33:24,452
Jayson you still not work?

710
00:33:25,851 --> 00:33:27,450
Tessie will give you the food.

711
00:33:28,149 --> 00:33:28,792
Let me be in peace for a while.

712
00:33:29,503 --> 00:33:31,995
In fact, many things can be found together in the house of Mehman.

713
00:33:32,622 --> 00:33:35,361
Spends the whole day watching TV.

714
00:33:35,726 --> 00:33:37,670
The family is running on his father's income.

715
00:33:43,658 --> 00:33:45,665
God knows all things well.

716
00:33:59,065 --> 00:33:59,884
hello

717
00:33:59,909 --> 00:34:01,021
Hello Kirti?

718
00:34:01,049 --> 00:34:01,890
yes

719
00:34:02,033 --> 00:34:03,033
Tell me who I am?

720
00:34:03,224 --> 00:34:04,823
Jason? tell me what happened

721
00:34:05,033 --> 00:34:05,909
Not much.

722
00:34:05,946 --> 00:34:06,946
Will you come to school tomorrow?

723
00:34:07,192 --> 00:34:07,900
yes

724
00:34:08,494 --> 00:34:11,493
Bring the biology notebook?

725
00:34:11,509 --> 00:34:12,509
Yes of course.

726
00:34:13,244 --> 00:34:14,558
Are you eating?

727
00:34:14,908 --> 00:34:15,908
<i>Eating rice cakes</i>

728
00:34:16,300 --> 00:34:18,344
It sounds like a witch is chewing bones.

729
00:34:20,380 --> 00:34:21,979
I will bring the notes tomorrow.

730
00:34:23,196 --> 00:34:23,997
Say something else?

731
00:34:24,022 --> 00:34:24,764
no

732
00:34:25,530 --> 00:34:26,996
See you tomorrow 

733
00:34:27,244 --> 00:34:28,244
ok

734
00:34:29,918 --> 00:34:30,610
-Jaysippi
- What?

735
00:34:31,597 --> 00:34:32,296
Get away from here.

736
00:34:41,855 --> 00:34:42,679
hello

737
00:34:42,704 --> 00:34:43,237
what happened

738
00:34:44,038 --> 00:34:47,104
Last time I saw call waiting time?

739
00:34:47,172 --> 00:34:48,239
Sharat called.

740
00:34:48,698 --> 00:34:49,314
What?

741
00:34:49,339 --> 00:34:50,739
The fall of our class?

742
00:34:50,879 --> 00:34:52,108
Does he call sometimes?

743
00:34:52,133 --> 00:34:53,219
Yes, it does.

744
00:34:53,809 --> 00:34:55,409
What are you talking about?

745
00:34:55,784 --> 00:34:56,784
Why do you need to know?

746
00:34:57,299 --> 00:34:59,024
Oh! So I don't know anything?

747
00:34:59,832 --> 00:35:01,481
Jason, what's wrong with you?

748
00:35:02,166 --> 00:35:02,920
What would be the problem?

749
00:35:03,983 --> 00:35:05,940
I heard you love me.

750
00:35:06,922 --> 00:35:07,660
Who said?

751
00:35:08,379 --> 00:35:09,928
It doesn't matter who said it.
Is the fact true?

752
00:35:11,507 --> 00:35:12,491
jason

753
00:35:12,515 --> 00:35:14,460
Sometimes I talk to you.

754
00:35:14,485 --> 00:35:16,498
Don't worry I'm in love with you.

755
00:35:16,523 --> 00:35:17,629
I am human like that.

756
00:35:19,784 --> 00:35:21,451
Oh, not like that.

757
00:35:21,942 --> 00:35:24,380
First the graph will take it.

758
00:35:24,405 --> 00:35:25,309
Then write the reason inside the graph.

759
00:35:25,334 --> 00:35:27,067
- You understand
- What?

760
00:35:33,247 --> 00:35:36,147
আরে বুদ্ধু মা এসেছিলো।
বুঝতে পারছো কি বলছি?

761
00:35:36,938 --> 00:35:37,938
i understand

762
00:35:38,525 --> 00:35:40,203
আমি বলতে চাচ্ছিলাম...

763
00:35:40,533 --> 00:35:41,708
তুমি আর আমি তো একই ক্লাসে,

764
00:35:41,733 --> 00:35:43,014
সর্বোচ্চ এক থেকে দেড় বছর থাকবো।

765
00:35:43,485 --> 00:35:45,218
Now is the time to study.

766
00:35:45,243 --> 00:35:47,043
- To love...
- এসব উপদেশ বাণী দেয়া বন্ধ করবে?

767
00:35:47,068 --> 00:35:47,956
জীবন সম্পর্কে জানতে হলে,

768
00:35:47,981 --> 00:35:50,273
I will then listen to Ravi Sir's speech.

769
00:35:50,426 --> 00:35:52,077
উনি এর থেকেও ভালো ভাবে বুঝাতে পারবেন।

770
00:35:52,275 --> 00:35:53,513
So what do you want to hear?

771
00:35:54,489 --> 00:35:55,984
আমি হ্যাঁ বা না শুনতে চাচ্ছি।

772
00:35:57,458 --> 00:35:58,524
Then listen.
no

773
00:35:58,922 --> 00:35:59,922
ok?

774
00:36:01,930 --> 00:36:02,930
ok

775
00:36:04,406 --> 00:36:05,406
ok

776
00:36:48,262 --> 00:36:49,789
sleep here

777
00:36:56,397 --> 00:36:58,853
আমাদের জন্য রুমে থাকতে পারলা না?

778
00:36:59,294 --> 00:37:01,037
না, খেলা থাকলে এখানেই ঘুমাই।

779
00:37:01,347 --> 00:37:02,559
You can sleep in the room if you want.

780
00:37:02,838 --> 00:37:03,480
no no problem

781
00:37:04,563 --> 00:37:07,896
Joyson, Antu is in the Gulf for you 
Will get a job.

782
00:37:08,862 --> 00:37:10,162
Tessie give me a bala to mortgage?

783
00:37:10,385 --> 00:37:11,496
I need to fix my bike.

784
00:37:13,984 --> 00:37:14,984
come on

785
00:37:17,065 --> 00:37:17,939
What happens to Bala?

786
00:37:24,410 --> 00:37:25,525
six

787
00:37:27,201 --> 00:37:28,201
Brother is hitting six.

788
00:37:28,226 --> 00:37:30,565
So what do I do?
dance now?

789
00:37:30,866 --> 00:37:31,584
What happened to you again?

790
00:37:33,501 --> 00:37:34,024
listen

791
00:37:34,961 --> 00:37:37,659
If you hold my mobile again,
Saturn is on your forehead.

792
00:37:39,494 --> 00:37:40,870
Jason Current is gone.

793
00:37:40,894 --> 00:37:42,321
Antappa waits till tomorrow.

794
00:37:42,687 --> 00:37:43,171
True or not?

795
00:37:47,277 --> 00:37:48,376
Did you propose to him?

796
00:37:48,401 --> 00:37:49,969
Oh God!  The whole class knows. i left

797
00:37:49,994 --> 00:37:50,994
Hey, where do I go?

798
00:37:52,140 --> 00:37:54,535
- You didn't tell him?
- I said

799
00:37:54,560 --> 00:37:55,242
So what happened?

800
00:37:55,267 --> 00:37:56,267
What will happen?

801
00:37:57,124 --> 00:37:59,786
Good morning, Ravi sir.

802
00:38:02,910 --> 00:38:04,251
Everyone sit down.

803
00:38:05,593 --> 00:38:06,945
So let's begin.

804
00:38:07,622 --> 00:38:08,622
In your Malayalam book...

805
00:38:09,201 --> 00:38:11,462
There is a beautiful poem written by O.N.B.

806
00:38:12,129 --> 00:38:13,153
Let's discuss this today.

807
00:38:13,773 --> 00:38:14,773
But today let's start a little differently.

808
00:38:16,376 --> 00:38:18,726
Let's take someone from among you...

809
00:38:21,923 --> 00:38:23,326
How about our smartest students?

810
00:38:23,756 --> 00:38:24,525
jason

811
00:38:27,506 --> 00:38:28,187
come here

812
00:38:29,382 --> 00:38:30,401
Come here?

813
00:38:37,055 --> 00:38:39,087
Read the poem aloud.

814
00:38:39,944 --> 00:38:44,078
Then tell everyone what you understand from it.

815
00:38:44,079 --> 00:38:46,038
I sit in your seat as a student.

816
00:38:46,063 --> 00:38:48,730
Jason is our teacher today.

817
00:39:12,808 --> 00:39:15,008
Charmam (Leather) or Charamam (Death) means.

818
00:39:17,094 --> 00:39:18,897
Shala will sink all our dignity today.

819
00:39:19,832 --> 00:39:20,965
Shalar kill or not.

820
00:39:35,059 --> 00:39:36,059
jason...

821
00:39:36,484 --> 00:39:38,207
come on

822
00:39:42,306 --> 00:39:43,806
Now I can understand and play on the field

823
00:39:44,099 --> 00:39:45,632
And clapping in the gallery is not a job.

824
00:39:45,949 --> 00:39:47,549
Go sit down Jason.

825
00:39:49,546 --> 00:39:51,279
"Mother Earth, Still alive...

826
00:39:52,943 --> 00:39:55,143
"in the imminence of your death...

827
00:39:55,163 --> 00:39:57,635
"May your soul rest in peace.

828
00:39:58,441 --> 00:40:01,897
I inscribe this song
my heart today

829
00:40:02,413 --> 00:40:05,775
is a requiem for you and me.

830
00:40:06,475 --> 00:40:10,161
This song I inscribe in my heart today.

831
00:40:11,167 --> 00:40:13,424
When he understood us 
Motherland is slowly disappearing...

832
00:40:14,123 --> 00:40:16,790
O. N. B. Sir, the accumulated anger of the mind 
Wrote the poem from

833
00:40:16,859 --> 00:40:18,803
The words of the poem are still alive.

834
00:40:18,827 --> 00:40:20,627
The last prayer was for Mother Earth.

835
00:40:33,083 --> 00:40:35,327
Mom, why me?

836
00:40:41,048 --> 00:40:42,382
Bro, I can't sleep.

837
00:40:42,707 --> 00:40:44,266
Did you sleep during the day?

838
00:40:44,369 --> 00:40:45,463
Oh no brother

839
00:40:45,487 --> 00:40:47,551
He floats before my eyes.

840
00:40:47,844 --> 00:40:49,265
Many people have similar symptoms.

841
00:40:49,290 --> 00:40:52,265
Girls don't say yes in the beginning.
Saying yes takes a lot of wood to burn.

842
00:40:52,290 --> 00:40:54,890
I burned myself in the first attempt.

843
00:40:54,954 --> 00:40:56,735
I can't anymore.

844
00:40:57,152 --> 00:40:59,227
I could not imagine that he would say no so easily.

845
00:40:59,342 --> 00:41:00,909
You could hang it,

846
00:41:00,951 --> 00:41:02,655
Jaisan could say we are friends.

847
00:41:03,317 --> 00:41:04,953
Brother, what happens if you forget these things?

848
00:41:05,292 --> 00:41:06,825
It's been so long because I can't
Saying the same thing.

849
00:41:07,204 --> 00:41:09,086
It's getting better day by day.

850
00:41:09,327 --> 00:41:10,794
What can we do?

851
00:41:11,014 --> 00:41:12,681
Tell me some way.

852
00:41:12,992 --> 00:41:14,592
hang up

853
00:41:14,605 --> 00:41:15,513
go away and die

854
00:41:24,634 --> 00:41:25,710
What is the noise?

855
00:41:26,163 --> 00:41:27,371
Looks like a woodcutter.

856
00:41:28,128 --> 00:41:29,795
The whole school has made a lab.

857
00:41:30,141 --> 00:41:32,712
Chemistry is not a simple rote science.

858
00:41:33,349 --> 00:41:34,349
Education in hand.

859
00:41:34,658 --> 00:41:36,422
Don't do it like this. give it to me

860
00:41:37,063 --> 00:41:38,346
Jaisab, give the salt here.

861
00:41:41,569 --> 00:41:42,786
Give it to me brother.

862
00:41:48,397 --> 00:41:50,181
Next class is math.

863
00:41:50,206 --> 00:41:51,206
Ravi Sir will not come?

864
00:41:51,516 --> 00:41:52,782
Ravi sir is on leave.

865
00:41:52,826 --> 00:41:54,526
Math class is boring.

866
00:41:54,628 --> 00:41:55,873
No fun without Ravi Sir.

867
00:41:56,052 --> 00:41:57,685
Will you be quiet now?

868
00:41:57,710 --> 00:41:59,444
I will pour salt on you.

869
00:41:59,671 --> 00:42:00,842
What happens if you tell him directly?

870
00:42:02,854 --> 00:42:04,442
If someone breaks it....

871
00:42:05,984 --> 00:42:06,984
Did you break it?

872
00:42:07,325 --> 00:42:08,575
Knew something like this would happen by you...

873
00:42:08,600 --> 00:42:12,529
Like Jackie Shroff in the movie Athisain 
I understood when I saw it standing..</i>

874
00:42:13,167 --> 00:42:14,838
Sir one minute.

875
00:42:15,144 --> 00:42:17,775
The semi-final match with Mamra School is tomorrow.

876
00:42:17,849 --> 00:42:21,249
So tomorrow everyone in the team will come and practice.

877
00:42:21,453 --> 00:42:23,364
You will be fined for this.

878
00:42:23,651 --> 00:42:25,027
Sir, this is a test tube.

879
00:42:26,075 --> 00:42:26,422
Vipin...

880
00:42:26,900 --> 00:42:29,100
Got everything including gloves, pads?

881
00:42:29,638 --> 00:42:31,709
Let's sing, what do you say?

882
00:42:35,535 --> 00:42:36,935
Where is Gita Ma'am?

883
00:42:36,939 --> 00:42:39,036
His father-in-law is in the hospital.

884
00:42:39,285 --> 00:42:41,105
Well done, sir has beaten everyone.

885
00:42:44,170 --> 00:42:45,682
The horse's eggs are drunk!

886
00:42:45,729 --> 00:42:47,463
I am tensed about the match.

887
00:42:47,698 --> 00:42:49,998
Listen to Sir's song and get rid of your worries.

888
00:42:57,562 --> 00:43:00,942
If Gita Ma'am is in the car 
It looked like a hearse.

889
00:43:00,967 --> 00:43:02,701
A dead body is better.

890
00:43:03,497 --> 00:43:05,243
Does anyone need to drink water or need a toilet break?

891
00:43:05,612 --> 00:43:07,754
has started

892
00:43:11,296 --> 00:43:13,763
I will play, fight and win.

893
00:43:20,472 --> 00:43:21,672
What will a Yorka do in a hurry?

894
00:43:21,801 --> 00:43:22,868
I will bring him a chair.

895
00:43:22,902 --> 00:43:23,902
pretty good

896
00:43:30,168 --> 00:43:31,168
Christians?

897
00:43:53,814 --> 00:43:54,577
I looked at the pitch.

898
00:43:54,701 --> 00:43:55,701
Is it strange?

899
00:43:59,057 --> 00:44:00,845
kill brother

900
00:44:19,423 --> 00:44:22,242
You batted brilliantly.
You beat the crease.

901
00:44:22,682 --> 00:44:23,446
Now we have to bowl well.

902
00:44:23,795 --> 00:44:24,724
Sir they can't win.

903
00:44:24,749 --> 00:44:25,591
How are you so sure?

904
00:44:26,005 --> 00:44:27,614
It takes like 13 runs per over.

905
00:44:28,021 --> 00:44:29,075
Our bowlers will not give so many runs.

906
00:44:29,100 --> 00:44:30,634
I love your confidence.

907
00:45:00,507 --> 00:45:01,686
Do you know how to ball?

908
00:45:01,711 --> 00:45:03,452
Do you have to show bowling?

909
00:45:04,192 --> 00:45:05,310
Only one over left.

910
00:45:05,335 --> 00:45:09,007
Mambra School need only 15 runs.

911
00:45:09,549 --> 00:45:10,939
I don't think I can take it.

912
00:45:12,068 --> 00:45:12,888
Who will bowl?

913
00:45:12,913 --> 00:45:14,313
Let Jason bowl sir.

914
00:45:14,322 --> 00:45:15,322
Will he?

915
00:45:15,355 --> 00:45:16,059
Jason is the only one left.

916
00:45:16,106 --> 00:45:17,133
Anthur has one over left.

917
00:45:17,136 --> 00:45:18,438
They know Anthur's technique.

918
00:45:18,463 --> 00:45:19,812
He will play with his ball.

919
00:45:19,837 --> 00:45:20,870
Vipin why are you not bowling?

920
00:45:20,894 --> 00:45:23,032
Spin ball in the last over...

921
00:45:23,085 --> 00:45:25,157
It will be risky.

922
00:45:25,466 --> 00:45:26,597
Then let Jason say it.

923
00:45:30,270 --> 00:45:31,985
We have no one but Jaisner?

924
00:45:39,616 --> 00:45:40,424
Being stressed?

925
00:45:40,449 --> 00:45:41,369
no sir

926
00:45:41,394 --> 00:45:42,622
Looks like it.

927
00:45:42,647 --> 00:45:43,647
i'm ok

928
00:45:43,790 --> 00:45:45,524
But the appearance says something else.

929
00:45:45,536 --> 00:45:46,189
Take deep deep breaths.

930
00:45:46,214 --> 00:45:47,214
I can bowl.

931
00:45:47,705 --> 00:45:50,305
Don't know how to take long breaths?
i show

932
00:46:18,389 --> 00:46:20,192
What's going on?
Where are you talking about?

933
00:46:36,472 --> 00:46:38,857
Jason will hit you on the head with a stump.

934
00:46:39,896 --> 00:46:40,729
Where do you want to ball?

935
00:46:40,743 --> 00:46:41,744
Does anyone say this?

936
00:46:42,592 --> 00:46:44,573
No need to do anything, I will get the run.

937
00:47:09,435 --> 00:47:12,835
Mambra St Anthony's School winners by 7 wickets.

938
00:47:25,775 --> 00:47:26,440
Damn!

939
00:47:28,093 --> 00:47:29,491
What do I say to Madam Gita?

940
00:47:30,754 --> 00:47:32,621
The match is won by Geeta madam Asa.

941
00:47:32,759 --> 00:47:33,723
I came and lost the match.

942
00:47:34,818 --> 00:47:35,851
Everyone will say the same thing.

943
00:47:37,841 --> 00:47:38,452
Children are not a problem.

944
00:47:39,604 --> 00:47:40,937
You all played well.

945
00:47:42,750 --> 00:47:44,250
But lost is lost.

946
00:47:45,165 --> 00:47:47,032
If they could have won by batting then it was said,

947
00:47:47,052 --> 00:47:48,833
It happened that we were bowling 
I won them over.

948
00:47:49,489 --> 00:47:51,049
For some people to be more confident…

949
00:47:51,737 --> 00:47:53,407
Everyone else had to be disappointed.

950
00:47:55,225 --> 00:47:57,969
Some follow their own mind without listening

951
00:47:57,994 --> 00:47:59,732
.. pushes everyone else to ruin.

952
00:48:00,540 --> 00:48:01,114
Well, never mind.

953
00:48:02,274 --> 00:48:03,741
This cannot be done anymore.

954
00:48:05,486 --> 00:48:06,911
You all played well.

955
00:48:07,360 --> 00:48:08,360
Malbin, Dennis.

956
00:48:08,938 --> 00:48:09,938
you played well

957
00:48:12,069 --> 00:48:13,669
But lost matches are lost.

958
00:48:19,917 --> 00:48:21,450
Want to know what happened?

959
00:48:21,619 --> 00:48:22,953
Don't say a word.

960
00:48:23,314 --> 00:48:25,099
You and your horrible bowling.

961
00:48:25,124 --> 00:48:26,968
You are responsible for everything.

962
00:48:27,462 --> 00:48:29,661
He wants to put all the blame on Ravi Sir.
I said before.

963
00:48:29,888 --> 00:48:31,976
Tried hard to keep everyone normal.

964
00:48:32,001 --> 00:48:33,001
I don't like these things.

965
00:48:33,255 --> 00:48:35,691
Geeta madam will not leave you.

966
00:48:35,716 --> 00:48:37,681
I am not afraid to listen to someone's gossip.

967
00:48:37,943 --> 00:48:40,055
How did you listen to me?

968
00:48:40,080 --> 00:48:40,869
He didn't say anything directly.

969
00:48:40,894 --> 00:48:44,628
Including the last over, I gave away the fewest runs.

970
00:48:45,141 --> 00:48:46,530
I also got wickets.
Where did no one see them?

971
00:48:46,747 --> 00:48:47,747
What did he say in the last over?

972
00:48:48,058 --> 00:48:49,383
"Jason doesn't need to tell you."

973
00:48:49,493 --> 00:48:51,493
Now it has been proved that sir was right.

974
00:48:51,586 --> 00:48:53,420
Have you seen the matter of taking long breaths?

975
00:48:53,448 --> 00:48:55,202
You should have done the same.

976
00:48:56,457 --> 00:48:58,357
Do you know what the opposition party Ajith said?

977
00:48:58,422 --> 00:48:59,689
Sir can be taken with them?

978
00:48:59,772 --> 00:49:01,186
He should have been given it.

979
00:49:01,607 --> 00:49:03,184
You know how to turn the game around.

980
00:49:03,209 --> 00:49:04,379
That is the job of a bowler.

981
00:49:04,404 --> 00:49:06,084
He turned the game around himself.
Have you ever noticed?

982
00:49:06,109 --> 00:49:09,112
You were a wicket keeper?
You should have driven.

983
00:49:09,137 --> 00:49:11,137
I'm a super hero that flies to catch!

984
00:49:11,162 --> 00:49:12,790
The ball is one kilo away.

985
00:49:13,345 --> 00:49:15,431
Write it down, Shala is a hypocrite.

986
00:49:15,456 --> 00:49:17,270
Jason is jealous of you.

987
00:49:17,513 --> 00:49:19,556
Ever since Kirti returned him, he's lost his mind...

988
00:49:19,581 --> 00:49:21,083
And that anger is showing on poor Ravi Sir.

989
00:49:21,115 --> 00:49:22,683
what are you
Saint or not?

990
00:49:23,397 --> 00:49:25,179
You stay, I went home.

991
00:49:25,191 --> 00:49:26,525
If not, I will kill you.

992
00:49:26,547 --> 00:49:28,245
You can only hit wide balls.

993
00:49:29,967 --> 00:49:32,070
More embarrassing situations await us in tomorrow's class.

994
00:49:32,734 --> 00:49:34,700
Well, who will give gifts as a Christmas friend?

995
00:49:34,798 --> 00:49:37,292
I think I'm done.

996
00:49:37,613 --> 00:49:40,370
Can you format my computer?

997
00:49:40,917 --> 00:49:42,122
Who is your Christmas friend?

998
00:49:42,235 --> 00:49:42,901
Motu Lizo

999
00:49:43,038 --> 00:49:45,061
Who do you know me?

1000
00:49:45,086 --> 00:49:46,086
feat

1001
00:49:47,002 --> 00:49:48,802
He said what can be given?

1002
00:49:49,203 --> 00:49:51,020
Do you know him well?

1003
00:49:51,107 --> 00:49:53,644
Give him a cow dung?

1004
00:49:56,936 --> 00:49:58,477
Not over yet?

1005
00:50:12,651 --> 00:50:15,185
Wow! What do you think of this dress, sir?

1006
00:50:15,507 --> 00:50:17,538
Why don't you like it?

1007
00:50:18,456 --> 00:50:19,923
Very nice of you sir.

1008
00:50:20,246 --> 00:50:21,380
Why don't you come like this every day sir?

1009
00:50:21,835 --> 00:50:22,835
Well, let's see.

1010
00:50:33,232 --> 00:50:34,549
Ravi sir you look very beautiful.

1011
00:50:35,396 --> 00:50:36,837
Sir, cake.

1012
00:50:38,185 --> 00:50:39,185
my favorite thing

1013
00:50:41,402 --> 00:50:42,602
Very well done.

1014
00:50:42,889 --> 00:50:43,900
thank you

1015
00:50:43,925 --> 00:50:44,428
Where did you get it from?

1016
00:50:44,453 --> 00:50:45,283
i made

1017
00:50:45,308 --> 00:50:46,308
So or not?

1018
00:50:46,830 --> 00:50:50,205
Whoever marries Ashwathi madam will be very lucky.

1019
00:50:50,419 --> 00:50:52,633
You can eat delicious food every day.

1020
00:50:52,992 --> 00:50:55,925
You are not married, try it?

1021
00:51:02,991 --> 00:51:03,686
Sir...

1022
00:51:03,711 --> 00:51:05,089
-What happened to our contract?
- You haven't gone on vacation yet.

1023
00:51:05,114 --> 00:51:07,048
Postponed until next month.

1024
00:51:07,248 --> 00:51:11,448
Store? We will see.
Now eat the cake.

1025
00:51:22,116 --> 00:51:23,237
Why are you upset?

1026
00:51:23,398 --> 00:51:26,431
Ravi sir is wearing a black shirt.

1027
00:51:26,469 --> 00:51:27,893
Seeing him makes me feel bad.

1028
00:51:27,918 --> 00:51:29,821
I saw him standing and applauding.

1029
00:51:29,846 --> 00:51:30,918
Give me the bidi.

1030
00:51:33,086 --> 00:51:34,153
What will happen to me playing bidi?

1031
00:51:34,261 --> 00:51:36,012
I will die of mouth cancer.

1032
00:51:37,888 --> 00:51:39,422
Let me die of cancer.

1033
00:51:41,769 --> 00:51:43,102
Do you smoke cigarettes?

1034
00:51:50,385 --> 00:51:51,914
Come to school for this?

1035
00:51:51,939 --> 00:51:53,606
Go to the principal.

1036
00:51:54,059 --> 00:51:56,592
Let your parents know about this.

1037
00:51:57,072 --> 00:51:59,472
Sir will throw us out of the house.

1038
00:52:05,562 --> 00:52:07,769
They were secretly smoking cigarettes.

1039
00:52:07,796 --> 00:52:08,729
I caught them in my hands.

1040
00:52:08,968 --> 00:52:10,068
Principal should know about this.

1041
00:52:10,120 --> 00:52:11,486
Ah, nothing to worry about.

1042
00:52:12,055 --> 00:52:14,052
There is no need to do this on festival days.

1043
00:52:14,420 --> 00:52:16,243
Leave it up to me.
i see

1044
00:52:16,286 --> 00:52:18,198
I don't think you understand how big the problem is.

1045
00:52:18,498 --> 00:52:19,939
Children are all people.

1046
00:52:21,114 --> 00:52:23,801
We have done this at this age?
what do you say

1047
00:52:23,912 --> 00:52:25,575
No need to bother.

1048
00:52:25,998 --> 00:52:27,687
Have a look at the club program?

1049
00:52:27,712 --> 00:52:29,312
I'm coming there.

1050
00:52:29,732 --> 00:52:32,159
I told you about it.
The rest is up to you.

1051
00:52:34,810 --> 00:52:37,095
Will never smoke cigarettes from now on.

1052
00:52:38,481 --> 00:52:41,114
Cigarette smoking is illegal 
It is harmful to health.

1053
00:52:41,320 --> 00:52:42,961
I will not do that again sir.

1054
00:52:43,165 --> 00:52:44,165
pretty good

1055
00:52:46,035 --> 00:52:46,913
I took it.

1056
00:52:48,648 --> 00:52:49,648
Zaissa.

1057
00:52:54,681 --> 00:52:55,681
I was dying bro.

1058
00:52:56,489 --> 00:52:57,877
It seemed that education probably ended here.

1059
00:52:58,227 --> 00:52:59,051
Holy shit!

1060
00:52:59,076 --> 00:53:01,603
The principal also did nothing more.

1061
00:53:01,628 --> 00:53:03,061
See what he did before he left?

1062
00:53:03,319 --> 00:53:05,147
I was angry at Jaissa.

1063
00:53:05,172 --> 00:53:07,672
So stupid
He settled the matter for us...

1064
00:53:07,905 --> 00:53:09,070
Still blaming him.

1065
00:53:09,094 --> 00:53:12,289
I will never change the way I am.
He is a fraud.

1066
00:53:12,314 --> 00:53:15,624
There is no point in talking to him.
Thank you sir.

1067
00:53:19,361 --> 00:53:20,361
Not that way. meanwhile

1068
00:53:22,720 --> 00:53:23,720
there

1069
00:53:23,986 --> 00:53:25,319
It will be nice here.

1070
00:53:25,344 --> 00:53:26,477
Would you like it?

1071
00:53:26,982 --> 00:53:27,982
We don't need a jaiphal tree.

1072
00:53:28,505 --> 00:53:30,362
-Can't you find a pine tree?
- I didn't find it.

1073
00:53:31,538 --> 00:53:32,538
Needed to be found 

1074
00:53:34,196 --> 00:53:35,329
All is well now.

1075
00:53:35,498 --> 00:53:36,730
- Happy Christmas.
- Thank you.

1076
00:53:36,755 --> 00:53:38,622
- Did you give it to Ravi sir?
- Yes.

1077
00:53:40,440 --> 00:53:42,513
My Christmas friend is Lizzo.

1078
00:53:44,541 --> 00:53:45,808
LIZO This balloon is for you.

1079
00:53:47,911 --> 00:53:49,982
My friend Dennis.

1080
00:53:53,557 --> 00:53:54,957
My friend Kirti.

1081
00:54:00,518 --> 00:54:02,028
my friend autumn

1082
00:54:03,757 --> 00:54:05,183
- Thank you.
- Happy Christmas.

1083
00:54:06,809 --> 00:54:08,143
My friend is Jason.

1084
00:54:36,215 --> 00:54:38,405
Special gift for you.

1085
00:54:41,983 --> 00:54:43,196
- Happy...
- Christmas.

1086
00:54:43,221 --> 00:54:44,221
- Happy...
- Christmas.

1087
00:54:58,559 --> 00:54:59,693
Uncle got it.

1088
00:55:02,490 --> 00:55:03,490
Get it right.

1089
00:55:05,433 --> 00:55:07,133
Saju cut the hand of this old man or not?

1090
00:55:07,244 --> 00:55:09,778
Leave these things and come with Goshal.

1091
00:55:10,151 --> 00:55:11,351
Take him with you.

1092
00:55:12,176 --> 00:55:13,700
Saju brother when are you coming?

1093
00:55:14,253 --> 00:55:16,412
It's been a while,
How was your exam?

1094
00:55:16,666 --> 00:55:17,584
not bad

1095
00:55:17,609 --> 00:55:18,605
So or not?

1096
00:55:18,636 --> 00:55:19,506
Joyson.

1097
00:55:24,012 --> 00:55:25,250
We went to the river.

1098
00:55:26,997 --> 00:55:27,825
income

1099
00:55:27,850 --> 00:55:29,065
- He won't need it.

1100
00:55:29,895 --> 00:55:30,964
If you stay

1101
00:55:30,989 --> 00:55:33,239
You have to buy rum, so that you don't wake up in the morning.

1102
00:55:53,189 --> 00:55:55,583
Ten bucks? Antar will give one hundred rupees.

1103
00:56:06,815 --> 00:56:07,910
Why did not go to the festival procession?

1104
00:56:08,076 --> 00:56:08,893
I don't want to.

1105
00:56:08,918 --> 00:56:10,962
Why is your mood off all day?
tell me what happened

1106
00:56:11,644 --> 00:56:13,730
Saju brother my body is not good.

1107
00:56:13,755 --> 00:56:15,188
There are two sorrows in my life.

1108
00:56:15,267 --> 00:56:16,267
two?

1109
00:56:16,283 --> 00:56:17,508
Say the second first?

1110
00:56:17,533 --> 00:56:18,322
I will say the first one first.

1111
00:56:18,347 --> 00:56:18,703
Tell me then.

1112
00:56:19,283 --> 00:56:20,711
The first problem is with my sir Ray.

1113
00:56:20,736 --> 00:56:21,869
Ravi Padmavan.

1114
00:56:21,886 --> 00:56:24,227
He is playing thirteen of my life.

1115
00:56:24,776 --> 00:56:26,509
Ravi Padmavan? Sir?

1116
00:56:26,670 --> 00:56:29,336
I don't think I can help with this.

1117
00:56:29,353 --> 00:56:30,263
Talk about the next problem.

1118
00:56:30,288 --> 00:56:31,288
The next is

1119
00:56:31,572 --> 00:56:32,972
Next is the girl issue.
feat

1120
00:56:34,162 --> 00:56:35,162
achievement?

1121
00:56:36,670 --> 00:56:38,113
Returned your offer.

1122
00:56:38,138 --> 00:56:39,538
Yes, how do you know?

1123
00:56:40,138 --> 00:56:42,448
Do you know why my car is called Solomon?

1124
00:56:42,473 --> 00:56:42,868
no

1125
00:56:42,892 --> 00:56:43,478
don't you know

1126
00:56:43,503 --> 00:56:43,978
no

1127
00:56:44,003 --> 00:56:45,229
- You don't know?
- No.

1128
00:56:45,284 --> 00:56:46,815
Then you don't need to know.

1129
00:56:48,535 --> 00:56:50,901
Girls are like iron...

1130
00:56:50,905 --> 00:56:52,705
And boys are like magnets...

1131
00:56:52,841 --> 00:56:53,732
Girls always attract us.

1132
00:56:53,875 --> 00:56:56,075
But we have to overcome that attraction.

1133
00:56:56,285 --> 00:56:58,655
I don't think I can Saju bhai.

1134
00:56:58,680 --> 00:57:01,080
She is not very beautiful.

1135
00:57:02,121 --> 00:57:03,121
Saju brother...

1136
00:57:03,513 --> 00:57:05,235
I have a story to tell...

1137
00:57:05,260 --> 00:57:09,460
Next Christmas to hear your story 
There is time until, I have not heard his story before.

1138
00:57:09,727 --> 00:57:11,709
If these two problems are not in my life
No one would have had a happier life than me.

1139
00:57:14,594 --> 00:57:16,056
you listen to me

1140
00:57:18,381 --> 00:57:19,381
do one thing

1141
00:57:19,754 --> 00:57:20,634
Remove the SIM card.

1142
00:57:20,659 --> 00:57:21,554
Bro it doesn't have sim.

1143
00:57:21,579 --> 00:57:23,298
No SIM in it, give it to me.

1144
00:57:23,663 --> 00:57:25,248
Then remove its SIM card, keep it with you.

1145
00:57:25,273 --> 00:57:26,673
Does it support 4G?

1146
00:57:26,898 --> 00:57:27,857
I will give you a slap.

1147
00:57:39,641 --> 00:57:42,172
Can't we abduct him?

1148
00:57:42,197 --> 00:57:44,045
Saju brother, this is needed.

1149
00:57:44,986 --> 00:57:46,225
Maybe there is a need.

1150
00:57:46,976 --> 00:57:49,597
I don't want to earn money by working.

1151
00:58:17,957 --> 00:58:20,296
Can't raise hands on students in the name of education.

1152
00:58:22,442 --> 00:58:23,350
Csixxsix

1153
00:58:23,970 --> 00:58:24,693
Benjamin.

1154
00:58:26,812 --> 00:58:27,812
And God!

1155
00:58:31,948 --> 00:58:34,781
I am so cursed!

1156
00:58:35,813 --> 00:58:38,458
I am being robbed.

1157
00:58:40,004 --> 00:58:43,367
It is a backstab.

1158
00:58:46,446 --> 00:58:47,780
It's dark everywhere

1159
00:58:47,793 --> 00:58:49,259
I'm sitting inside it.

1160
00:58:50,311 --> 00:58:54,069
Even in the scorching sun,
I can see nothing.

1161
00:59:06,735 --> 00:59:09,735
Everything is getting out of hand. 

1162
00:59:11,473 --> 00:59:14,964
I pray to you my lord...

1163
00:59:16,661 --> 00:59:17,680
Brother can it be found?

1164
00:59:18,055 --> 00:59:19,120
The flex? Take it.

1165
00:59:19,804 --> 00:59:21,271
Then give two kg of sardines.

1166
00:59:22,253 --> 00:59:26,056
I have given up on my dreams.

1167
00:59:31,060 --> 00:59:32,994
What happened Jason?
Is madam angry?

1168
00:59:34,488 --> 00:59:35,897
I will talk?

1169
00:59:44,539 --> 00:59:45,539
jason...

1170
00:59:46,199 --> 00:59:47,351
Shake the coconut shell.

1171
00:59:48,822 --> 00:59:50,018
Three types of mosquitoes are found in India...

1172
00:59:59,985 --> 01:00:01,235
But this is a very important moment.

1173
01:00:01,608 --> 01:00:03,141
If he accepts your pie...

1174
01:00:03,166 --> 01:00:04,166
ok then

1175
01:00:05,292 --> 01:00:06,077
And if not...

1176
01:00:06,805 --> 01:00:08,648
So there is nothing more to say.

1177
01:00:08,981 --> 01:00:10,103
I am waiting

1178
01:00:15,444 --> 01:00:17,472
Kirti, eat pita?

1179
01:00:18,547 --> 01:00:20,194
Sorry, I don't eat oil based cakes.

1180
01:00:21,364 --> 01:00:22,734
It seems cursed.

1181
01:00:22,750 --> 01:00:23,555
Everyone start eating.

1182
01:00:23,580 --> 01:00:24,580
what are you doing aunty

1183
01:00:24,766 --> 01:00:25,766
Can't you see I'm standing?

1184
01:00:30,083 --> 01:00:31,083
Did not see what thought.

1185
01:00:31,369 --> 01:00:32,369
Oh no, that's the oily pita.

1186
01:00:32,782 --> 01:00:33,782
I will not eat, you eat.

1187
01:00:34,687 --> 01:00:36,187
Eat alone, greedy one?

1188
01:00:38,078 --> 01:00:40,685
Oh my god!

1189
01:00:42,076 --> 01:00:46,335
Is there no end to this suffering?

1190
01:00:51,464 --> 01:00:54,920
Is there no end to this darkness?

1191
01:01:00,892 --> 01:01:01,892
what happened

1192
01:01:01,964 --> 01:01:02,964
Ravi?

1193
01:01:02,988 --> 01:01:03,988
Which Ravi?

1194
01:01:05,011 --> 01:01:06,011
Go sleep with mom and dad.

1195
01:01:06,818 --> 01:01:08,884
sleep back there
coming on top of me

1196
01:01:11,696 --> 01:01:12,664
Didn't even see it once.

1197
01:01:12,939 --> 01:01:14,339
Come on talk.

1198
01:01:14,553 --> 01:01:15,360
what to say

1199
01:01:15,385 --> 01:01:17,285
Hey school holidays, long time no see.

1200
01:01:17,468 --> 01:01:18,805
What to ask?

1201
01:01:19,053 --> 01:01:21,287
Ask what to do on Arab holidays.

1202
01:01:21,441 --> 01:01:21,976
I guess I should ask 

1203
01:01:22,001 --> 01:01:23,001
What bro

1204
01:01:25,874 --> 01:01:28,341
Kirti, what will you do on this holiday?

1205
01:01:28,538 --> 01:01:30,014
Not much.

1206
01:01:33,217 --> 01:01:35,417
- I heard you are going to Chennai!
- Yes next week.

1207
01:01:35,892 --> 01:01:36,892
i will call

1208
01:01:38,524 --> 01:01:40,208
Happy now?
 Very happy!

1209
01:01:40,233 --> 01:01:41,233
i went

1210
01:01:41,301 --> 01:01:41,781
Brother stand up.

1211
01:01:41,806 --> 01:01:42,927
- Let's see the picture.
- Damn brother.

1212
01:01:42,952 --> 01:01:44,618
Hey, the ticket money is mine, let's go 

1213
01:01:47,428 --> 01:01:48,579
- Dennis?
- Yes?

1214
01:01:49,869 --> 01:01:51,194
What do I see and hear?

1215
01:01:52,025 --> 01:01:53,375
not bad

1216
01:01:53,502 --> 01:01:54,502
I have no one near me.

1217
01:01:55,139 --> 01:01:56,406
Will girls like me?

1218
01:01:56,425 --> 01:01:57,915
Ask them?

1219
01:01:58,608 --> 01:02:00,084
You look like a wet Anna from the side.

1220
01:02:01,174 --> 01:02:02,874
So why doesn't Kirti like me?

1221
01:02:03,618 --> 01:02:06,348
Maybe the pride inside you 
There may be reasons for his dislike.

1222
01:02:06,570 --> 01:02:08,069
Even we don't like it.

1223
01:02:08,315 --> 01:02:09,962
But he laughs when I tell jokes.

1224
01:02:10,208 --> 01:02:11,609
Do you laugh when you hear my jokes?

1225
01:02:11,664 --> 01:02:13,356
Everyone laughs at jokes.

1226
01:02:13,514 --> 01:02:14,837
leave it

1227
01:02:15,005 --> 01:02:16,997
Enough about this 

1228
01:02:29,636 --> 01:02:30,510
I give up thinking about this.

1229
01:02:31,235 --> 01:02:32,441
There will be no more talk about this.

1230
01:02:33,748 --> 01:02:34,748
I will never utter his name.

1231
01:02:35,509 --> 01:02:36,156
True or not?

1232
01:02:37,474 --> 01:02:37,954
If not, my friend.

1233
01:02:38,885 --> 01:02:39,819
hello

1234
01:02:39,843 --> 01:02:42,043
In the new academic year of St. Sebastian's School... 

1235
01:02:42,067 --> 01:02:45,458
All incoming freshmen 
I welcome...

1236
01:02:49,658 --> 01:02:52,434
Speech is actually a one-way yoga yoga system.

1237
01:02:54,094 --> 01:02:55,160
Sounds familiar?

1238
01:02:55,189 --> 01:02:56,189
Ravi sir

1239
01:02:57,221 --> 01:02:58,221
Let's talk a little about this.

1240
01:02:58,446 --> 01:02:59,689
Let me be frank.

1241
01:02:59,943 --> 01:03:01,594
Was this the kind of participation we were looking for?

1242
01:03:02,352 --> 01:03:03,352
Heard it before?

1243
01:03:03,459 --> 01:03:04,660
Ravi Sir's touch is felt.

1244
01:03:04,924 --> 01:03:06,325
Not only the touch but also its influence.

1245
01:03:07,462 --> 01:03:08,632
Check out the new kids.

1246
01:03:08,962 --> 01:03:09,962
Everything seems fine.

1247
01:03:10,113 --> 01:03:11,977
Truth be told, many have come from Carmel…

1248
01:03:12,002 --> 01:03:14,802
Worse than our batch.

1249
01:03:16,311 --> 01:03:17,992
Do you know that Lintappan is in love?

1250
01:03:18,073 --> 01:03:19,073
So or not? How is it possible?

1251
01:03:19,256 --> 01:03:20,000
with whom

1252
01:03:20,025 --> 01:03:21,425
Remember Manisha?

1253
01:03:21,638 --> 01:03:23,113
Sending messages.

1254
01:03:23,138 --> 01:03:24,060
Sandip shut up.

1255
01:03:24,146 --> 01:03:25,480
There will be no talk of love in front of him.

1256
01:03:25,638 --> 01:03:26,772
- He might be upset.
- Saryi brother.

1257
01:03:29,234 --> 01:03:31,764
Holding hands with me and Ravi Sir,

1258
01:03:31,789 --> 01:03:33,713
Our school...

1259
01:03:33,738 --> 01:03:35,361
100% moving towards side achievements.

1260
01:03:36,115 --> 01:03:37,881
The same sequence will continue in the coming days.

1261
01:03:37,881 --> 01:03:38,881
Must continue.

1262
01:03:39,710 --> 01:03:40,710
You will do it.

1263
01:03:40,948 --> 01:03:41,948
we need

1264
01:03:45,376 --> 01:03:46,443
Unfortunately...

1265
01:03:46,678 --> 01:03:48,211
Ravi sir is still on the road.....

1266
01:03:48,236 --> 01:03:48,875
otherwise,

1267
01:03:48,900 --> 01:03:49,629
He is here now

1268
01:03:49,654 --> 01:03:52,054
was present with me.

1269
01:03:53,703 --> 01:03:56,715
Thank you once again
 By informing...

1270
01:03:56,740 --> 01:03:58,198
I end my speech here.

1271
01:03:59,504 --> 01:04:00,506
Where is the goods?

1272
01:04:01,076 --> 01:04:02,076
who achievement?

1273
01:04:02,623 --> 01:04:03,826
Ravi Padmavan.

1274
01:04:04,426 --> 01:04:05,417
Where are you?

1275
01:04:06,330 --> 01:04:07,163
Even in his absence...

1276
01:04:07,186 --> 01:04:09,719
His words fly in the air.

1277
01:04:33,325 --> 01:04:34,325
Unstable bike.

1278
01:04:34,507 --> 01:04:35,133
So or not?

1279
01:04:35,158 --> 01:04:36,141
- Yours or not?
- Yes.

1280
01:04:36,166 --> 01:04:38,266
Went to Alafuju to see bike exhibition.

1281
01:04:38,850 --> 01:04:41,250
I saw it there.

1282
01:04:41,493 --> 01:04:43,301
A friend's exhibition was...

1283
01:04:43,445 --> 01:04:44,612
But I brought

1284
01:04:44,717 --> 01:04:45,917
1.10 lakhs.

1285
01:04:46,167 --> 01:04:47,167
1974 model.

1286
01:04:47,556 --> 01:04:49,128
He could have bought a new one.

1287
01:04:49,153 --> 01:04:51,020
I won't have fun like this again.

1288
01:04:51,970 --> 01:04:53,172
If you continue to drive.

1289
01:04:53,586 --> 01:04:55,042
A pony is a horse.

1290
01:04:55,638 --> 01:04:57,571
I am going to the staff room.

1291
01:05:12,224 --> 01:05:14,455
Old radishes are showing up in new packets.

1292
01:05:27,559 --> 01:05:28,223
There is no change.

1293
01:05:28,471 --> 01:05:29,471
Really?

1294
01:05:29,572 --> 01:05:30,634
I will give it later.

1295
01:05:30,659 --> 01:05:32,792
First up is the showcarpet...

1296
01:05:34,862 --> 01:05:36,712
This world is not much better.

1297
01:05:37,070 --> 01:05:39,870
Where are Leylin and Stelin?
God help us.

1298
01:05:39,971 --> 01:05:41,514
Write about the Illuminati.

1299
01:05:45,628 --> 01:05:46,254
E...

1300
01:05:46,279 --> 01:05:47,780
Have zoology notebooks?

1301
01:05:48,066 --> 01:05:48,532
no

1302
01:05:48,557 --> 01:05:50,157
I gave it to a friend.

1303
01:05:50,699 --> 01:05:52,022
Maybe someone else has?

1304
01:05:52,046 --> 01:05:53,112
Have to ask.

1305
01:05:53,162 --> 01:05:54,820
exam ahead 
Chances of being found are very low.

1306
01:05:57,202 --> 01:05:58,202
do you sing

1307
01:05:58,741 --> 01:05:59,749
song?

1308
01:06:01,281 --> 01:06:02,881
I remember coming to a wedding ceremony.

1309
01:06:02,933 --> 01:06:04,488
Leylin Church with Sebin Karippiali?

1310
01:06:04,513 --> 01:06:06,206
How do you know my cousin?

1311
01:06:06,230 --> 01:06:07,230
Sevin bhai played tournament with us.

1312
01:06:07,992 --> 01:06:08,992
He hit five sixes in one over.

1313
01:06:13,388 --> 01:06:14,196
Somewhere else...

1314
01:06:14,277 --> 01:06:15,277
- If I come?
- Of course.

1315
01:06:16,095 --> 01:06:17,095
I will let you know when I get the book.

1316
01:06:31,156 --> 01:06:32,156
- What's going on brother?
- Nothing.

1317
01:06:36,195 --> 01:06:38,195
Before you finish your studies 
Pay back my money.

1318
01:06:38,464 --> 01:06:40,768
I am your elder brothers
 2000 rupees have been seized.

1319
01:06:40,869 --> 01:06:43,069
Brother, I did not bring them here.

1320
01:06:43,480 --> 01:06:45,420
If they don't pay.

1321
01:06:45,838 --> 01:06:47,603
You know how big my father is?

1322
01:06:47,823 --> 01:06:50,023
First you give me your name and address.

1323
01:06:50,402 --> 01:06:51,402
Don't you believe us?

1324
01:06:51,744 --> 01:06:52,744
I don't trust anyone.

1325
01:06:53,744 --> 01:06:55,608
Lintapan, Sandeep and Leylin go to private school.

1326
01:06:55,958 --> 01:06:56,958
Shall we go?

1327
01:06:56,998 --> 01:06:58,512
To Vikas?
I don't want to

1328
01:06:58,880 --> 01:07:00,081
I get less time to play like this...

1329
01:07:00,234 --> 01:07:01,236
I don't want to lose that time.

1330
01:07:02,220 --> 01:07:03,690
Who was the girl talking to you that day?

1331
01:07:03,957 --> 01:07:04,972
From Karappadam...

1332
01:07:05,199 --> 01:07:06,212
I wanted the book.

1333
01:07:08,093 --> 01:07:08,886
I think the girl is fine.

1334
01:07:10,140 --> 01:07:11,732
Not bad, the smile is beautiful.

1335
01:07:14,942 --> 01:07:15,942
Try or not?

1336
01:07:16,767 --> 01:07:18,967
Maybe God sent him here for you.

1337
01:07:19,159 --> 01:07:20,159
maybe

1338
01:07:21,426 --> 01:07:23,526
Are the two of you out of your mind?
Chasing after empty girls...

1339
01:07:24,204 --> 01:07:25,204
Damn!

1340
01:07:32,946 --> 01:07:34,499
I can give you the zoology book.

1341
01:07:35,224 --> 01:07:37,124
If you didn't say, who did you tell?

1342
01:07:37,232 --> 01:07:38,632
He won't need it.

1343
01:07:38,668 --> 01:07:39,668
I will bring it if you want.

1344
01:07:39,994 --> 01:07:40,694
No need to worry.

1345
01:07:40,719 --> 01:07:41,494
I will take it from someone else.

1346
01:07:43,755 --> 01:07:44,755
- Is your name Steffy?
- Hmm.

1347
01:07:45,033 --> 01:07:46,033
- I'm Jason.
- Hmm.

1348
01:07:50,677 --> 01:07:55,177
In your Instagram photo 
Isn't that a girl throwing arrows?

1349
01:07:55,882 --> 01:07:57,882
I have sent the request.

1350
01:07:59,003 --> 01:08:00,003
accept

1351
01:08:00,552 --> 01:08:01,596
Follow too.

1352
01:08:07,336 --> 01:08:08,336
Steffy don't you have a mobile phone?

1353
01:08:09,781 --> 01:08:10,781
Will you give the number?

1354
01:08:10,820 --> 01:08:11,820
for what

1355
01:08:11,876 --> 01:08:14,776
You can WhatsApp for reading.

1356
01:08:14,946 --> 01:08:16,746
Tell me your number, I will call.

1357
01:08:16,859 --> 01:08:17,859
- Will you give?
- Well.

1358
01:08:18,748 --> 01:08:19,748
Then write it down.

1359
01:08:19,797 --> 01:08:20,797
You say I remember...

1360
01:08:26,262 --> 01:08:27,676
Number 11 is that.

1361
01:08:30,453 --> 01:08:31,453
Where is the 10 tie?

1362
01:08:37,461 --> 01:08:39,661
Is pink your favorite color?

1363
01:08:39,921 --> 01:08:41,921
Mine is dark green.

1364
01:08:41,946 --> 01:08:42,918
remember

1365
01:08:47,785 --> 01:08:48,785
Who is your favorite teacher at school?

1366
01:08:50,110 --> 01:08:51,110
Vigil sir no no

1367
01:08:51,833 --> 01:08:52,833
Ravi Padmavan sir.

1368
01:08:56,761 --> 01:08:57,761
Jaisappa...

1369
01:09:06,165 --> 01:09:07,165
Who is this Makal fruit?

1370
01:09:08,054 --> 01:09:09,854
He is very emotional when talking to us.

1371
01:09:11,054 --> 01:09:13,154
I never know if I will be killed by the Shalar.

1372
01:09:16,810 --> 01:09:17,810
- Bindu madam.
- Yes?

1373
01:09:18,660 --> 01:09:19,660
Need something?

1374
01:09:19,934 --> 01:09:20,934
Need to fix physics paper?

1375
01:09:22,898 --> 01:09:25,298
Miss, regarding Ravi Sir...

1376
01:09:25,707 --> 01:09:26,507
Yes, Ravi Sir?

1377
01:09:26,779 --> 01:09:29,079
I like him.

1378
01:09:29,494 --> 01:09:30,509
Really?

1379
01:09:30,523 --> 01:09:31,503
yes

1380
01:09:31,505 --> 01:09:33,521
Do I tell the house?
What do you think?

1381
01:09:33,971 --> 01:09:35,182
It seems like a good initiative.

1382
01:09:35,491 --> 01:09:40,891
At the same time cute, beautiful again 
Smart people are hard to find.

1383
01:09:41,095 --> 01:09:42,095
Have you talked to him about this?

1384
01:09:42,642 --> 01:09:44,181
I gave a little ache.

1385
01:09:44,990 --> 01:09:47,247
Yes, I got the answer.

1386
01:09:47,368 --> 01:09:47,962
So or not?

1387
01:09:47,986 --> 01:09:49,886
It is going to be a very good relationship.

1388
01:09:50,486 --> 01:09:51,486
Didn't I say right?

1389
01:09:53,383 --> 01:09:55,483
There is no need to inform anyone about this for now.

1390
01:09:55,761 --> 01:09:56,761
I won't tell anyone.

1391
01:10:01,151 --> 01:10:02,151
You have been following him for a long time.

1392
01:10:02,737 --> 01:10:03,285
What happened to Kaddur?

1393
01:10:03,310 --> 01:10:04,850
Almost broke.

1394
01:10:04,932 --> 01:10:06,932
Now all that's left is to reveal.

1395
01:10:07,219 --> 01:10:08,098
That means you haven't told him yet?

1396
01:10:08,123 --> 01:10:09,923
No, but we talk every day.

1397
01:10:10,042 --> 01:10:11,925
Wow, Kirti must be burning after seeing this.

1398
01:10:11,949 --> 01:10:13,726
Why? What is wrong with me?

1399
01:10:13,857 --> 01:10:14,857
Returned to me.

1400
01:10:15,007 --> 01:10:16,907
I have no grudge against him for this.

1401
01:10:16,931 --> 01:10:17,731
Bro, you saw yourself in the mirror.

1402
01:10:17,755 --> 01:10:19,150
You look like a tulsi leaf washed in milk.
Leave it now.

1403
01:10:19,576 --> 01:10:20,976
Why are you like this brother?

1404
01:10:21,020 --> 01:10:23,320
Said I have mud in my white mind.

1405
01:10:23,512 --> 01:10:24,512
Now I see that your white mind is full of mud.

1406
01:10:24,601 --> 01:10:25,284
So or not?

1407
01:10:25,309 --> 01:10:26,309
really

1408
01:10:26,444 --> 01:10:28,938
I don't understand the hair on the side of the ears
 How do girls fall in love with you?

1409
01:10:28,963 --> 01:10:30,041
Do you know the girl's name?

1410
01:10:30,065 --> 01:10:31,065
Ambika.

1411
01:10:32,105 --> 01:10:33,105
You said it right

1412
01:10:33,255 --> 01:10:33,869
Well, do not understand the matter of fur?

1413
01:10:33,894 --> 01:10:35,580
Skip the fur.

1414
01:10:35,619 --> 01:10:36,459
Your mind is poisonous.

1415
01:10:37,128 --> 01:10:38,512
So now it's all my fault?

1416
01:10:38,838 --> 01:10:39,838
Brother is a whole.

1417
01:10:41,315 --> 01:10:42,719
Will I be made bankrupt or not?

1418
01:10:42,744 --> 01:10:44,644
Ravibar Chehri Beach, what do you say?

1419
01:10:44,961 --> 01:10:46,847
This summer, no bro.

1420
01:10:47,632 --> 01:10:49,413
Did you have a hand in hand?

1421
01:10:49,579 --> 01:10:51,046
Is your father big?

1422
01:10:51,446 --> 01:10:52,846
Who will go to Cheheri Beach?

1423
01:10:52,894 --> 01:10:54,325
We have a church service this Sunday.

1424
01:10:54,935 --> 01:10:55,802
In your facinni marca church

1425
01:10:55,827 --> 01:10:56,827
You can give empty oil cake.

1426
01:10:57,249 --> 01:10:58,249
-Oil cake?
- Yes.

1427
01:10:58,468 --> 01:10:59,452
Rice will be served with glass banana.

1428
01:10:59,477 --> 01:11:00,810
Come if you want to come.

1429
01:11:01,000 --> 01:11:01,638
Shall I go?

1430
01:11:01,663 --> 01:11:02,554
I'm not coming

1431
01:11:02,579 --> 01:11:03,632
- Will you come?
- Let me think.

1432
01:11:04,071 --> 01:11:05,306
I will bring Joyson.

1433
01:11:05,331 --> 01:11:06,331
- Your wish.
- True or not?

1434
01:11:06,541 --> 01:11:07,541
yes Come if you want.

1435
01:11:07,909 --> 01:11:08,691
Later Chiti will not give pita?

1436
01:11:08,716 --> 01:11:09,716
Once I said no Khasi.

1437
01:11:11,624 --> 01:11:13,765
Sir Siju fell down in a circle.

1438
01:11:14,104 --> 01:11:16,904
Jayson and I were dying laughing.

1439
01:11:20,562 --> 01:11:22,429
There were jokes, you know?

1440
01:11:23,212 --> 01:11:24,212
hmm

1441
01:11:24,550 --> 01:11:25,375
Then tell me?

1442
01:11:25,400 --> 01:11:26,800
do you go to church

1443
01:11:28,301 --> 01:11:29,656
This hum hum stops

1444
01:11:29,815 --> 01:11:30,815
Say something?

1445
01:11:31,877 --> 01:11:33,077
you say

1446
01:11:33,537 --> 01:11:34,350
What do you need?

1447
01:11:34,375 --> 01:11:35,375
sir

1448
01:11:35,378 --> 01:11:36,199
what happened

1449
01:11:36,247 --> 01:11:37,247
Hey sir

1450
01:11:37,370 --> 01:11:38,370
What are you looking for here?

1451
01:11:40,322 --> 01:11:41,322
Hey sir, from here.

1452
01:11:41,766 --> 01:11:42,766
See my helmet?

1453
01:11:43,366 --> 01:11:44,366
not here

1454
01:11:44,782 --> 01:11:45,782
seems to be here.

1455
01:11:46,485 --> 01:11:47,485
Let the brother be alone a little?

1456
01:11:50,957 --> 01:11:52,988
Have you read your father's shorts again?

1457
01:11:53,596 --> 01:11:55,337
give it back

1458
01:11:59,163 --> 01:12:00,163
Brother was coming.

1459
01:12:09,679 --> 01:12:10,679
jason

1460
01:12:12,501 --> 01:12:13,501
don't sing

1461
01:12:14,629 --> 01:12:15,962
I will sing after meal.

1462
01:12:16,531 --> 01:12:17,531
What?

1463
01:12:17,719 --> 01:12:18,719
song?

1464
01:12:19,207 --> 01:12:20,874
Does he have any need?

1465
01:12:21,121 --> 01:12:22,121
Then leave it.

1466
01:12:31,273 --> 01:12:34,535
I am weakened parrot unable to leave the home.

1467
01:13:00,261 --> 01:13:01,995
I don't think anything will happen this time either.

1468
01:13:02,352 --> 01:13:02,776
What will happen?

1469
01:13:03,046 --> 01:13:04,046
Hey with Steffy.

1470
01:13:04,536 --> 01:13:05,411
what happened

1471
01:13:05,435 --> 01:13:06,682
How do I feel?

1472
01:13:08,448 --> 01:13:11,157
I bring some more meat.

1473
01:13:11,219 --> 01:13:13,025
come with Let's finish them first.

1474
01:13:14,721 --> 01:13:16,321
There is no emotion in him.

1475
01:13:16,358 --> 01:13:19,158
No matter what you say, the answer will be yes or yes.

1476
01:13:19,571 --> 01:13:20,838
I can't do it anymore bro.

1477
01:13:21,229 --> 01:13:23,233
I thought your second problem was gone.

1478
01:13:23,258 --> 01:13:24,791
Now I have to listen to the same song again.

1479
01:13:25,295 --> 01:13:26,436
Is the girl better than Kirti?

1480
01:13:26,461 --> 01:13:28,318
No merit is good.

1481
01:13:29,279 --> 01:13:30,816
If only I could see him now.

1482
01:13:31,140 --> 01:13:31,976
damn brother...

1483
01:13:32,001 --> 01:13:33,701
Call me and tell me everything ends here.

1484
01:13:33,739 --> 01:13:35,087
I think it should be done now.

1485
01:13:35,647 --> 01:13:36,647
- Right now?
- Yes.

1486
01:13:36,884 --> 01:13:37,884
Then give me the phone.

1487
01:13:42,342 --> 01:13:43,342
hello

1488
01:13:43,808 --> 01:13:44,608
Hello Steffy.

1489
01:13:44,651 --> 01:13:45,496
hmm

1490
01:13:45,521 --> 01:13:48,521
I thought about our affair.

1491
01:13:49,126 --> 01:13:50,710
Were we that close?

1492
01:13:51,538 --> 01:13:53,187
There is good and bad in everything in the world.

1493
01:13:54,219 --> 01:13:55,219
Why don't you say anything?

1494
01:13:56,303 --> 01:13:56,795
tell me

1495
01:13:57,692 --> 01:13:58,692
I won't call you again, okay?

1496
01:14:02,086 --> 01:14:03,086
Do you have something to say?

1497
01:14:04,269 --> 01:14:04,949
are you eating

1498
01:14:05,726 --> 01:14:06,933
Are you not feeling anything?

1499
01:14:08,304 --> 01:14:09,304
What would you feel?

1500
01:14:09,397 --> 01:14:10,737
I will never call you again.
hang up the phone

1501
01:14:18,743 --> 01:14:20,053
Just wasted time.

1502
01:14:21,416 --> 01:14:22,364
Come quickly.

1503
01:14:22,441 --> 01:14:23,148
There is a little more meat.

1504
01:14:23,801 --> 01:14:26,616
I heard that Ravi sir and Ashwathi madam are getting married.

1505
01:14:27,013 --> 01:14:29,013
Stop spreading these rumors?

1506
01:14:29,508 --> 01:14:30,508
I'm not spreading.

1507
01:14:30,538 --> 01:14:31,705
Commerce guys are spreading.

1508
01:14:31,834 --> 01:14:32,834
don't blame me

1509
01:14:33,427 --> 01:14:34,260
What is wrong here?

1510
01:14:34,311 --> 01:14:35,602
I wish I was in Ashwathi mam's place

1511
01:14:35,627 --> 01:14:36,627
I would have proposed to him immediately.

1512
01:14:40,444 --> 01:14:41,778
Are you done eating?

1513
01:14:41,871 --> 01:14:43,137
What's the problem brother?

1514
01:14:45,259 --> 01:14:46,605
don't mess with me

1515
01:14:49,687 --> 01:14:50,887
what did i do

1516
01:14:50,951 --> 01:14:52,033
What happened to him again?

1517
01:15:08,941 --> 01:15:09,941
this

1518
01:15:13,523 --> 01:15:14,523
leave me

1519
01:15:16,553 --> 01:15:17,295
He is beating me sir.

1520
01:15:17,335 --> 01:15:18,335
He is starting.

1521
01:15:18,747 --> 01:15:19,475
go to your class

1522
01:15:22,559 --> 01:15:23,559
What's wrong Jason?

1523
01:15:24,051 --> 01:15:25,212
You are in all the trouble.

1524
01:15:26,116 --> 01:15:28,125
I can't always save you.

1525
01:15:28,516 --> 01:15:29,717
I have a lot of work to do.

1526
01:15:30,227 --> 01:15:32,169
He would have killed you.

1527
01:15:34,092 --> 01:15:35,301
This cannot be allowed to happen.

1528
01:15:35,389 --> 01:15:36,720
But I am.

1529
01:15:38,745 --> 01:15:39,878
go to your class

1530
01:15:50,561 --> 01:15:51,961
what happened to you

1531
01:15:52,168 --> 01:15:53,104
- Basil is beating me.
- Which basil?

1532
01:15:53,129 --> 01:15:55,062
Where were you?

1533
01:15:55,065 --> 01:15:56,521
Tell me what happened.

1534
01:15:56,546 --> 01:15:58,846
I removed him and washed my plate.
And he killed me.

1535
01:15:59,526 --> 01:16:00,992
JASON You have a fish cut on your shirt.

1536
01:16:01,417 --> 01:16:02,850
damn boy
He was standing there watching everything.

1537
01:16:03,028 --> 01:16:03,936
who

1538
01:16:03,961 --> 01:16:04,286
Ravi sir

1539
01:16:04,311 --> 01:16:06,245
Will you do something?

1540
01:16:06,252 --> 01:16:07,126
What do we do?

1541
01:16:07,142 --> 01:16:09,050
You don't have to do anything.
I know what to do.

1542
01:16:11,942 --> 01:16:12,970
Who is Basil?

1543
01:16:13,393 --> 01:16:16,107
Hey science healthy boy.

1544
01:16:16,228 --> 01:16:17,495
Bodybuilder type boy.

1545
01:16:31,836 --> 01:16:33,103
So now you need us?

1546
01:16:33,446 --> 01:16:35,051
Remember how you left with the stump?

1547
01:16:35,139 --> 01:16:35,719
Stop it Anish.

1548
01:16:35,744 --> 01:16:37,077
Did you forget what you were doing?

1549
01:16:37,136 --> 01:16:37,695
Who the hell?

1550
01:16:37,720 --> 01:16:39,587
Basil of Science.

1551
01:16:39,587 --> 01:16:40,365
Where do you live?

1552
01:16:40,390 --> 01:16:41,390
Murikkumpadam.

1553
01:16:43,828 --> 01:16:44,828
Bring a bike.

1554
01:16:45,775 --> 01:16:46,775
you stay here

1555
01:16:47,580 --> 01:16:49,280
After giving Basil Myr,
He will tell you by phone.

1556
01:16:49,525 --> 01:16:51,192
You will hear her cry.

1557
01:17:05,581 --> 01:17:07,068
Who is Basil among you?

1558
01:17:07,093 --> 01:17:08,826
What happened brother?

1559
01:17:11,465 --> 01:17:12,999
The ball looks good.

1560
01:17:13,062 --> 01:17:14,062
Take it when the rain stops.

1561
01:17:14,903 --> 01:17:15,903
Who is Basil?

1562
01:17:16,345 --> 01:17:17,345
are you

1563
01:17:17,364 --> 01:17:18,364
Basil...

1564
01:17:18,961 --> 01:17:19,961
Jaisan's brothers have arrived.

1565
01:17:22,027 --> 01:17:24,561
The hand that laid on him,
I will leave him crying today.

1566
01:17:24,625 --> 01:17:25,692
I definitely intended it.

1567
01:17:26,072 --> 01:17:26,917
Who is Basil?

1568
01:17:26,942 --> 01:17:27,942
I am Basil.

1569
01:17:30,355 --> 01:17:31,355
Who is Jason?

1570
01:17:31,993 --> 01:17:33,075
Brother Jaison did not live.

1571
01:17:33,100 --> 01:17:33,795
Yes Basil.

1572
01:17:33,820 --> 01:17:34,820
I am Basil.

1573
01:18:04,335 --> 01:18:07,156
You might be your kids 
Gunda aspires to make Mastan.

1574
01:18:07,240 --> 01:18:08,140
But we are not condoning it here.

1575
01:18:08,171 --> 01:18:09,706
It is a reputed school.

1576
01:18:09,731 --> 01:18:10,731
What a terrible thing.

1577
01:18:10,991 --> 01:18:12,591
Saw kids fighting at school.

1578
01:18:12,773 --> 01:18:14,306
But outside people called fights?

1579
01:18:14,317 --> 01:18:16,503
This is the first time that such a thing has happened in this school.

1580
01:18:16,528 --> 01:18:18,021
Sir, he is a very good boy.

1581
01:18:18,278 --> 01:18:20,671
I don't know what happened to him lately.

1582
01:18:20,696 --> 01:18:22,464
Please excuse me this time sir.

1583
01:18:22,489 --> 01:18:24,289
Actually he didn't bring those people.

1584
01:18:24,314 --> 01:18:26,578
They came to quarrel.

1585
01:18:26,603 --> 01:18:27,404
Well who are you?

1586
01:18:27,429 --> 01:18:28,896
I am his elder brother.

1587
01:18:29,046 --> 01:18:30,194
Where are his parents?

1588
01:18:30,219 --> 01:18:31,908
His mother is very ill...

1589
01:18:31,933 --> 01:18:33,371
And father is in Coimbatore.

1590
01:18:33,396 --> 01:18:34,729
This is what I came for.

1591
01:18:34,745 --> 01:18:36,268
I have my eye on you.

1592
01:18:36,293 --> 01:18:37,422
And if something like this happens...

1593
01:18:37,447 --> 01:18:38,447
Then I will get out of school.

1594
01:18:38,843 --> 01:18:39,843
Do you understand?

1595
01:18:41,804 --> 01:18:43,504
Cricket game and chat stopped from today.

1596
01:18:43,730 --> 01:18:44,947
Only studies from now on.

1597
01:18:44,972 --> 01:18:48,905
If such an incident happens again, I will throw you out of the house.

1598
01:18:50,991 --> 01:18:53,115
Sir please keep an eye on him too.

1599
01:18:53,139 --> 01:18:55,246
Let me know if anything happens.

1600
01:18:55,314 --> 01:18:56,599
I will come right away.

1601
01:18:56,729 --> 01:18:57,542
ok

1602
01:18:58,313 --> 01:19:00,113
- Thank you sir.
- Get away from here.

1603
01:19:00,489 --> 01:19:02,022
you sir

1604
01:19:03,872 --> 01:19:04,763
Where does the boy live?

1605
01:19:04,810 --> 01:19:05,247
who

1606
01:19:05,438 --> 01:19:05,981
Basil.

1607
01:19:06,006 --> 01:19:06,512
for what

1608
01:19:06,615 --> 01:19:08,015
Not touching you.

1609
01:19:08,274 --> 01:19:09,285
Shalar will beat.

1610
01:19:09,406 --> 01:19:11,646
I will be expelled from school.

1611
01:19:11,965 --> 01:19:14,098
In front of the principal, if you take the attitude of Massa Teresa.

1612
01:19:14,128 --> 01:19:16,695
Maybe inspired by Mother Teresa.
But now I'm Che Guevara.

1613
01:19:16,707 --> 01:19:19,974
all for you
Tell me where it is.

1614
01:19:20,004 --> 01:19:21,489
Bro, you don't need to do anything 

1615
01:19:21,687 --> 01:19:22,647
I don't want any more trouble.

1616
01:19:22,795 --> 01:19:24,165
I'm not stopping without teaching him.

1617
01:19:24,189 --> 01:19:26,208
Let the situation cool down first.
I will see him later.

1618
01:19:26,256 --> 01:19:28,588
There is an educational tour ahead.
Do not deprive us of that.

1619
01:19:29,343 --> 01:19:33,161
hurry home
I will keep everything ready.

1620
01:19:33,309 --> 01:19:34,309
Ray will drown us brother.

1621
01:19:34,809 --> 01:19:35,809
Where did you get him?

1622
01:19:36,253 --> 01:19:39,319
I could have brought my father instead.

1623
01:19:43,340 --> 01:19:43,962
Sir...

1624
01:19:43,994 --> 01:19:46,131
This year is the founding anniversary 
How about bringing in Nivin Paulir.

1625
01:19:46,163 --> 01:19:47,492
What do you think?

1626
01:19:48,163 --> 01:19:50,349
Nivin Pauly and Aju Varghese will also appear.

1627
01:19:50,374 --> 01:19:51,622
This is what I was saying.

1628
01:19:51,694 --> 01:19:52,442
Sir...

1629
01:19:52,466 --> 01:19:54,885
We don't need Nivin Pauly in our school.

1630
01:19:54,910 --> 01:19:57,625
Our schools need improvement.

1631
01:19:57,650 --> 01:19:58,717
Let me be clear.

1632
01:19:58,961 --> 01:19:59,373
In the last five years...

1633
01:19:59,398 --> 01:20:03,748
Our school's pass rate was never more than 71%.

1634
01:20:04,136 --> 01:20:05,202
But now...

1635
01:20:05,421 --> 01:20:07,884
I can't think of anything except 100%.

1636
01:20:08,432 --> 01:20:09,920
After that we will talk to Nivin Pauly.

1637
01:20:10,952 --> 01:20:11,404
Well...

1638
01:20:12,064 --> 01:20:13,064
Who is this Vargas again?

1639
01:20:14,115 --> 01:20:15,581
Think any director?

1640
01:20:21,369 --> 01:20:22,369
Jaissa tell me what's the problem...

1641
01:20:22,547 --> 01:20:23,780
Where did you go?

1642
01:20:24,187 --> 01:20:25,607
I am in Munnur, why what happened?

1643
01:20:25,631 --> 01:20:27,972
But you said you will beat Basiler.

1644
01:20:31,316 --> 01:20:32,471
I forgot.

1645
01:20:32,828 --> 01:20:33,828
Wow!

1646
01:20:33,861 --> 01:20:35,460
I will look into it next week.

1647
01:20:35,764 --> 01:20:36,764
He doesn't need it anymore.

1648
01:20:37,006 --> 01:20:38,468
You take your time.

1649
01:20:38,827 --> 01:20:39,827
Leave it to us.

1650
01:20:40,240 --> 01:20:42,470
So put the phone down, call me later.

1651
01:20:43,194 --> 01:20:44,007
I'm a bit busy.

1652
01:20:44,475 --> 01:20:45,475
ok

1653
01:20:48,510 --> 01:20:50,787
Didn't know Basil likes Stefire?

1654
01:20:50,994 --> 01:20:52,932
Brother Steffy himself does not know.

1655
01:20:53,043 --> 01:20:55,811
How would I know then?
 I pushed him on top of him.

1656
01:20:56,895 --> 01:20:58,155
Where are we going on the educational tour?

1657
01:20:58,445 --> 01:20:59,645
Back to the previous place...

1658
01:20:59,656 --> 01:21:01,994
Aoty, Mysore in these places.

1659
01:21:02,377 --> 01:21:03,377
Won't go to Wanderla?

1660
01:21:03,671 --> 01:21:04,896
That is, what happens when Wanderla goes?

1661
01:21:05,246 --> 01:21:06,393
They seem to have forgotten.

1662
01:21:07,075 --> 01:21:08,123
When are you going?

1663
01:21:08,327 --> 01:21:10,260
You actually we will go.

1664
01:21:10,331 --> 01:21:12,264
We will actually go to commerce.

1665
01:21:12,564 --> 01:21:14,364
Ravi Sir is the only one.

1666
01:21:14,393 --> 01:21:15,913
His side should be considered.

1667
01:21:17,473 --> 01:21:19,206
I don't want him to stay with us.

1668
01:21:19,326 --> 01:21:20,460
He also has a feat on top of that.

1669
01:21:20,700 --> 01:21:21,815
I think she slapped him.

1670
01:21:22,013 --> 01:21:22,825
All the time...

1671
01:21:22,850 --> 01:21:23,682
"Ravi Sir, Ravi Sir, Ravi Sir"

1672
01:21:23,818 --> 01:21:24,778
Bro don't pull like this.

1673
01:21:25,444 --> 01:21:26,559
I have no shoes.

1674
01:21:26,731 --> 01:21:27,731
The principal said...

1675
01:21:28,354 --> 01:21:29,647
There will be no tour without Ravi Sirre.

1676
01:21:29,739 --> 01:21:30,858
He is the only one who can handle us.

1677
01:21:31,503 --> 01:21:33,948
That means we will have Ashwathi Ma'am with us.

1678
01:21:33,965 --> 01:21:34,965
It's more to say.

1679
01:21:36,100 --> 01:21:37,659
I have seen you itching for a long time.

1680
01:21:37,993 --> 01:21:39,783
In the morning I saw a rash on my hand.

1681
01:21:40,212 --> 01:21:41,412
I have removed...

1682
01:21:41,438 --> 01:21:42,457
Now I see that there is also a neck...

1683
01:21:42,900 --> 01:21:43,900
where are you going

1684
01:21:43,920 --> 01:21:45,573
In the ration shop.

1685
01:21:45,967 --> 01:21:47,296
Which hand?

1686
01:21:47,495 --> 01:21:48,495
right hand

1687
01:21:49,277 --> 01:21:50,277
eating me

1688
01:21:50,605 --> 01:21:53,738
- Where are you going?
- I'm coming now.

1689
01:21:55,703 --> 01:21:57,369
You have chicken pox.

1690
01:21:58,260 --> 01:21:59,260
Chicken pox?

1691
01:22:02,699 --> 01:22:03,479
tell me what news

1692
01:22:03,504 --> 01:22:04,504
Jaisappa...

1693
01:22:05,365 --> 01:22:06,365
I don't think I went on the educational tour anymore.

1694
01:22:07,203 --> 01:22:07,766
I have chicken pox.

1695
01:22:09,088 --> 01:22:10,088
Doctor says to rest at home for 15 days.

1696
01:22:11,135 --> 01:22:13,235
I had my doubts from the beginning.

1697
01:22:14,324 --> 01:22:15,324
Rest now.

1698
01:22:17,628 --> 01:22:19,615
When you recover we will go to Munnur.

1699
01:22:19,653 --> 01:22:21,126
What medicine are you taking?

1700
01:22:21,150 --> 01:22:22,150
Homeopathy.

1701
01:22:22,465 --> 01:22:23,865
very good

1702
01:22:23,896 --> 01:22:24,896
Stay well then.

1703
01:22:25,250 --> 01:22:26,250
Come and have fun.

1704
01:22:26,809 --> 01:22:27,809
What do you call?

1705
01:22:28,805 --> 01:22:29,805
Not Jaisappa?

1706
01:22:30,500 --> 01:22:31,500
Shala chicken pox on me again with this name...

1707
01:22:31,540 --> 01:22:32,540
If you call, I will give you a kiss on the cheek.

1708
01:22:40,798 --> 01:22:42,359
I don't think it will work.

1709
01:22:43,958 --> 01:22:44,958
Mom...

1710
01:22:46,212 --> 01:22:48,842
Do you see any rashes on my body?

1711
01:22:50,845 --> 01:22:51,845
No, nothing.

1712
01:22:53,063 --> 01:22:54,063
No?

1713
01:22:58,972 --> 01:22:59,547
what happened

1714
01:22:59,572 --> 01:23:01,804
Seventeen I'll be right back.

1715
01:23:02,002 --> 01:23:03,289
But you haven't explained the store yet.

1716
01:23:03,313 --> 01:23:06,081
At first you didn't want to take it from me...

1717
01:23:06,106 --> 01:23:07,062
And now do not want to pay?

1718
01:23:07,118 --> 01:23:08,139
Do you not give then?

1719
01:23:08,164 --> 01:23:10,164
Picked up some things at the store.

1720
01:23:10,319 --> 01:23:11,524
Let them be sold first.

1721
01:23:11,860 --> 01:23:13,990
You don't have time to explain the store.

1722
01:23:14,015 --> 01:23:15,482
don't worry about me

1723
01:23:16,007 --> 01:23:17,540
Would you rather look at the photocopier?

1724
01:23:17,565 --> 01:23:18,897
i brought

1725
01:23:18,909 --> 01:23:20,851
Do you think I will give you these?

1726
01:23:21,744 --> 01:23:22,744
So or not?

1727
01:23:22,899 --> 01:23:23,680
Satish listen to me...

1728
01:23:23,714 --> 01:23:25,048
I give you one week...

1729
01:23:25,230 --> 01:23:26,859
The store will be emptied. Otherwise...

1730
01:23:26,884 --> 01:23:27,884
It will be bad.

1731
01:23:27,889 --> 01:23:28,337
let's see

1732
01:23:36,268 --> 01:23:37,668
Suspension is not much better.

1733
01:23:38,238 --> 01:23:39,738
A tin of clothes.

1734
01:23:40,159 --> 01:23:41,520
A jet car would have been better.

1735
01:23:41,869 --> 01:23:44,357
Antony Bhai was my brother's friend.

1736
01:23:44,667 --> 01:23:46,778
Shut up, don't push.

1737
01:23:47,226 --> 01:23:48,859
Antony brother is your brother's friend?

1738
01:23:49,042 --> 01:23:50,042
not possible

1739
01:24:00,336 --> 01:24:01,336
Everyone ready?

1740
01:24:01,352 --> 01:24:02,352
ready

1741
01:24:02,764 --> 01:24:03,764
Now I...

1742
01:24:04,085 --> 01:24:05,307
dolby sound,

1743
01:24:05,712 --> 01:24:06,351
Now I...

1744
01:24:07,337 --> 01:24:09,937
Now I am the poet Ezhuthachan 
I will listen to you a poem.

1745
01:24:16,540 --> 01:24:18,120
Sir Biyogyam will be Nyayogyama not.

1746
01:24:18,392 --> 01:24:20,101
Intelligence, actually mistakes happen to me.

1747
01:24:24,149 --> 01:24:26,371
The guy seems to have a degree above Patchal.

1748
01:24:26,980 --> 01:24:28,223
Jason shut up.

1749
01:24:29,323 --> 01:24:30,549
We all come from different places.

1750
01:24:31,341 --> 01:24:32,655
All together.

1751
01:24:33,329 --> 01:24:36,104
Life is only one, and moments like this 
What should we do?

1752
01:24:36,129 --> 01:24:37,536
should be enjoyed.

1753
01:24:37,963 --> 01:24:38,730
ready?

1754
01:24:38,755 --> 01:24:39,755
ready

1755
01:24:40,009 --> 01:24:41,469
Ponnapettan are you ready?

1756
01:24:41,494 --> 01:24:43,902
The bus driver is also known to him.

1757
01:24:44,295 --> 01:24:45,575
Brother, why aren't you getting off the bus?

1758
01:24:45,600 --> 01:24:46,770
Brother, don't spoil the educational trip.

1759
01:24:48,577 --> 01:24:49,503
Are we starting the journey then?

1760
01:24:55,914 --> 01:24:57,820
Hope everyone's mobile,

1761
01:24:57,845 --> 01:24:59,756
You have taken charger, power bank and medicine.

1762
01:28:09,168 --> 01:28:10,084
Is everyone here?

1763
01:28:10,343 --> 01:28:11,076
jason sir

1764
01:28:11,738 --> 01:28:13,638
He is sick, resting in the bus.
Bring here?

1765
01:28:14,051 --> 01:28:15,051
No stay there.

1766
01:28:15,857 --> 01:28:18,557
Jason is the weakest student in our class.

1767
01:28:19,409 --> 01:28:20,920
Our school has 100% passing opportunities

1768
01:28:21,476 --> 01:28:23,196
Maybe he will spoil it.

1769
01:28:26,373 --> 01:28:27,783
I misidentified him.

1770
01:28:28,956 --> 01:28:30,040
Actually he is not a bad student...

1771
01:28:31,412 --> 01:28:32,412
Worse than that.

1772
01:28:47,406 --> 01:28:48,884
Well, why are you all sitting like this?

1773
01:28:49,515 --> 01:28:51,048
Let's liven up the atmosphere a bit.

1774
01:28:51,242 --> 01:28:52,014
Kirti...

1775
01:28:52,457 --> 01:28:53,032
Sing a song.

1776
01:28:53,978 --> 01:28:54,978
i can't sing

1777
01:28:54,984 --> 01:28:56,717
Manisa and Rekha will dance.

1778
01:28:57,776 --> 01:28:58,776
let's go

1779
01:29:34,217 --> 01:29:35,738
Why did Jason come to the campfire?

1780
01:29:36,733 --> 01:29:38,833
Can't you see I'm sick?

1781
01:29:39,468 --> 01:29:40,706
Do you need medicine to stop vomiting?

1782
01:29:41,268 --> 01:29:44,580
I don't need it, give me your Ravi sir.

1783
01:29:45,312 --> 01:29:46,914
What is your problem with him?

1784
01:29:47,282 --> 01:29:49,914
And why do you always avoid me?

1785
01:29:49,939 --> 01:29:51,806
Do you think I don't understand?

1786
01:29:51,831 --> 01:29:53,565
I have no problem.

1787
01:29:53,794 --> 01:29:55,094
I don't know who said that...

1788
01:29:55,104 --> 01:29:56,421
Girls are very soft minded...

1789
01:29:56,992 --> 01:29:58,725
In reality, girls are as hard as ice.

1790
01:29:59,076 --> 01:30:01,453
No one understands what I am
Going through the situation.

1791
01:30:01,985 --> 01:30:03,688
What are you upset about?

1792
01:30:03,713 --> 01:30:05,659
i love you so much

1793
01:30:06,287 --> 01:30:07,781
Don't you understand that?

1794
01:30:08,015 --> 01:30:09,121
I have already said.

1795
01:30:09,275 --> 01:30:10,587
listen devil girl

1796
01:30:10,611 --> 01:30:13,044
Listening to you makes me want to kill you...

1797
01:30:13,164 --> 01:30:16,030
I want to kiss you again.

1798
01:30:18,166 --> 01:30:19,833
I can't live without you.

1799
01:30:19,869 --> 01:30:21,452
Stop following Ravi sir.

1800
01:30:22,493 --> 01:30:23,890
And your Stefir?

1801
01:30:24,648 --> 01:30:25,648
Steffy?

1802
01:30:25,922 --> 01:30:27,389
how did you know

1803
01:30:27,665 --> 01:30:29,441
We go to the same school, right?

1804
01:30:30,451 --> 01:30:32,898
I have no love for him.

1805
01:30:33,068 --> 01:30:34,823
Very long story.

1806
01:30:36,917 --> 01:30:38,826
No one else on the bus?

1807
01:30:39,589 --> 01:30:40,589
i am coming

1808
01:30:40,649 --> 01:30:42,923
I came to get the power bank, talk to you later.

1809
01:30:42,948 --> 01:30:44,548
Your power bank seems to

1810
01:30:44,722 --> 01:30:45,989
Lintappan bag.

1811
01:31:31,633 --> 01:31:33,195
See brother and drive.

1812
01:31:33,220 --> 01:31:35,285
And if it doesn't run properly, give it to me.
i will drive

1813
01:31:38,614 --> 01:31:40,019
what are you doing here

1814
01:31:41,027 --> 01:31:42,027
What the hell brother?

1815
01:31:42,040 --> 01:31:43,006
Why did you leave here?

1816
01:31:43,755 --> 01:31:44,755
Damn it

1817
01:31:45,031 --> 01:31:46,584
Do you love me or him?

1818
01:31:50,420 --> 01:31:51,845
So won't you sit next to me?

1819
01:31:51,870 --> 01:31:53,370
Who wants to know the news of my mind?

1820
01:31:53,700 --> 01:31:55,900
I don't understand much.

1821
01:31:56,509 --> 01:31:57,794
Budhu, stop thinking now.

1822
01:32:01,399 --> 01:32:02,866
Campfire time...

1823
01:32:03,320 --> 01:32:04,387
I really missed you.

1824
01:32:06,009 --> 01:32:06,609
are you listening

1825
01:32:06,799 --> 01:32:07,799
Who was missing me?

1826
01:32:08,309 --> 01:32:09,327
i am

1827
01:32:09,848 --> 01:32:12,248
No one ever asked me to come.

1828
01:32:13,082 --> 01:32:13,975
Don't be like children!

1829
01:32:14,000 --> 01:32:15,523
Sometimes you act like a fool.

1830
01:32:17,106 --> 01:32:18,439
Know the whole campfire time...

1831
01:32:19,373 --> 01:32:21,218
What you said came to mind.

1832
01:32:21,354 --> 01:32:22,354
Any word?

1833
01:32:23,441 --> 01:32:25,483
You wanted to kill me...

1834
01:32:26,649 --> 01:32:27,633
Again...

1835
01:32:27,657 --> 01:32:29,057
your...

1836
01:32:30,909 --> 01:32:32,976
I was thinking about this...

1837
01:32:33,252 --> 01:32:34,354
Something was going on in my mind...

1838
01:32:34,379 --> 01:32:35,379
What was going on?

1839
01:32:36,465 --> 01:32:38,598
It felt like butterflies were flying in the stomach.

1840
01:32:38,830 --> 01:32:39,847
Are you Lintappan?

1841
01:32:40,807 --> 01:32:41,307
What?

1842
01:32:41,642 --> 01:32:42,738
Damn Buddha.

1843
01:32:42,763 --> 01:32:44,063
I didn't see if I was dreaming...

1844
01:32:44,065 --> 01:32:45,202
I saw that I was not dreaming.

1845
01:32:51,202 --> 01:32:52,930
Our tour is almost over.

1846
01:32:53,272 --> 01:32:55,404
Our car almost reached the school.

1847
01:32:56,041 --> 01:32:57,970
Don't you want to party for the last time?

1848
01:33:00,701 --> 01:33:02,301
God, damn it.

1849
01:33:02,481 --> 01:33:04,806
Willingly did.

1850
01:33:26,423 --> 01:33:27,423
i love you

1851
01:33:49,453 --> 01:33:51,920
Nothing happened, the glass was broken.

1852
01:34:42,191 --> 01:34:43,832
Little rascal, what happened to you?

1853
01:34:43,857 --> 01:34:45,005
Do you want to die?

1854
01:34:45,558 --> 01:34:46,559
Why are you laughing?

1855
01:35:19,805 --> 01:35:21,605
This is my store!

1856
01:35:24,403 --> 01:35:25,403
How is your store?

1857
01:35:29,061 --> 01:35:30,094
Shala Khabish This is my store.

1858
01:35:30,601 --> 01:35:33,213
Shala Haramkhor, 
I brought the photocopy machine, my store.

1859
01:35:33,289 --> 01:35:34,289
Let the photocopy machine work!

1860
01:35:35,990 --> 01:35:36,990
Stupid, poor guy.

1861
01:35:41,375 --> 01:35:42,775
I will kill you.

1862
01:35:47,574 --> 01:35:48,522
What's going on here?

1863
01:35:48,554 --> 01:35:49,554
Sir there is a fight.

1864
01:35:50,235 --> 01:35:51,786
Can I take the children?

1865
01:35:51,893 --> 01:35:52,929
Sir, it is not children or old people who are fighting.

1866
01:35:53,267 --> 01:35:54,267
What?

1867
01:36:04,018 --> 01:36:06,293
Children stand aside.

1868
01:36:14,816 --> 01:36:15,816
die you

1869
01:36:16,157 --> 01:36:17,444
What's going on here?

1870
01:36:18,703 --> 01:36:20,313
Not giving me back my store.

1871
01:36:20,408 --> 01:36:21,272
your store?

1872
01:36:21,297 --> 01:36:23,143
I have improved the store and 
Has it become yours now?

1873
01:36:23,168 --> 01:36:25,102
Photocopier sample your improvement?

1874
01:36:25,137 --> 01:36:26,137
you die

1875
01:36:26,152 --> 01:36:27,352
Keep your shop.

1876
01:36:27,981 --> 01:36:29,813
Does the school have a reputation?

1877
01:36:29,838 --> 01:36:30,838
Said jokes or not!

1878
01:36:31,171 --> 01:36:32,395
My store also has reputation.

1879
01:36:32,507 --> 01:36:33,321
I made that reputation.

1880
01:36:33,345 --> 01:36:35,411
Leave it now.

1881
01:36:35,420 --> 01:36:36,272
If this is the condition of the herd...

1882
01:36:36,297 --> 01:36:37,515
How will the rest be better?

1883
01:36:37,655 --> 01:36:40,117
Both of you come to my office.

1884
01:36:48,061 --> 01:36:49,061
What happened there?

1885
01:36:49,090 --> 01:36:50,535
Satish sir and Vigil sir are fighting.

1886
01:36:50,560 --> 01:36:51,560
listen to this...

1887
01:36:51,622 --> 01:36:53,361
-Come to the Jaiphal garden in the afternoon.
- No.

1888
01:36:53,386 --> 01:36:55,041
must come
We have to plan for the future.

1889
01:36:55,303 --> 01:36:56,230
I'm not coming

1890
01:36:56,255 --> 01:36:57,921
must come

1891
01:37:00,981 --> 01:37:01,789
Come on though?

1892
01:37:19,439 --> 01:37:20,596
Is it okay to sit here?

1893
01:37:20,776 --> 01:37:22,119
I feel scared.

1894
01:37:22,194 --> 01:37:23,137
Just a little while.

1895
01:37:23,201 --> 01:37:24,144
A little far from our class friends.

1896
01:37:28,428 --> 01:37:29,201
good..

1897
01:37:29,226 --> 01:37:30,693
Satish sir is very beaten?

1898
01:37:30,706 --> 01:37:32,772
Yes, I couldn't do anything 
But I was laughing a lot.

1899
01:37:32,952 --> 01:37:33,719
Why are you like that?

1900
01:37:33,731 --> 01:37:35,213
He is our teacher.

1901
01:37:35,238 --> 01:37:36,009
So what happened?

1902
01:37:36,034 --> 01:37:37,501
He was fighting.

1903
01:37:37,915 --> 01:37:38,498
I didn't understand...

1904
01:37:38,523 --> 01:37:40,418
Why do you love me suddenly?

1905
01:37:41,528 --> 01:37:42,552
Where did it come from?

1906
01:37:43,446 --> 01:37:44,823
Always had a crush on you.

1907
01:37:45,573 --> 01:37:47,061
You haven't done anything to build a relationship.

1908
01:37:47,386 --> 01:37:49,786
You didn't even want to beat me like Satish.

1909
01:37:50,415 --> 01:37:51,935
I thought about this.

1910
01:37:52,508 --> 01:37:54,241
Thinking about this, I saw that you are really a good boy...

1911
01:37:55,376 --> 01:37:57,176
Then I saw you with Steffy.

1912
01:37:57,615 --> 01:37:58,186
Again...

1913
01:37:58,383 --> 01:37:59,333
I think..

1914
01:37:59,357 --> 01:38:01,299
you forgot me

1915
01:38:01,326 --> 01:38:02,073
Then.. that day..

1916
01:38:02,612 --> 01:38:03,764
Listening to you on the bus...

1917
01:38:04,135 --> 01:38:05,135
i understand

1918
01:38:05,156 --> 01:38:06,556
What do you understand?

1919
01:38:06,597 --> 01:38:08,197
you still love me

1920
01:38:09,670 --> 01:38:10,972
What happened to Sarath?

1921
01:38:11,454 --> 01:38:12,854
And an accident.

1922
01:38:12,882 --> 01:38:13,948
When I...

1923
01:38:14,054 --> 01:38:15,932
I was in Chennai...

1924
01:38:16,396 --> 01:38:17,863
gave us the result...

1925
01:38:18,309 --> 01:38:19,606
Sarath failed in Gani...

1926
01:38:19,886 --> 01:38:22,036
I messaged him to console him….

1927
01:38:22,521 --> 01:38:24,265
And he said he was 
He wants to put his head in my lap.

1928
01:38:25,123 --> 01:38:27,257
From that day I ended all my relations with him.

1929
01:38:28,442 --> 01:38:30,140
Do not tell anyone again?

1930
01:38:32,722 --> 01:38:34,550
Many funny things happen in life

1931
01:38:37,619 --> 01:38:39,445
But talk to you after the exam...

1932
01:38:39,470 --> 01:38:40,484
I wanted to say that you ignored me.

1933
01:38:40,928 --> 01:38:41,444
When?

1934
01:38:41,812 --> 01:38:42,986
I do not remember something like that?

1935
01:38:43,011 --> 01:38:43,751
you did

1936
01:38:44,204 --> 01:38:46,470
JASON Forget the old talk.

1937
01:38:46,489 --> 01:38:47,955
I am with you now.

1938
01:38:50,517 --> 01:38:52,447
Don't kiss, eat sardines in the afternoon.

1939
01:38:52,472 --> 01:38:53,739
damn devil

1940
01:38:54,882 --> 01:38:55,882
oh no

1941
01:39:00,052 --> 01:39:01,119
Would you do it again?

1942
01:39:02,101 --> 01:39:03,101
What not to do?

1943
01:39:14,240 --> 01:39:19,148
This fruit garden...

1944
01:39:19,367 --> 01:39:24,438
 And that look of yours...

1945
01:39:25,409 --> 01:39:29,836
 ♪Something happened to me...♪

1946
01:39:30,219 --> 01:39:35,156
<font color="

1947
01:39:51,680 --> 01:39:56,738
♪And that look of yours...♪

1948
01:40:30,127 --> 01:40:34,900
♪"The ear is behind the mobile♪

1949
01:40:35,310 --> 01:40:40,303
♪ will fail the exam now. ♪

1950
01:40:40,717 --> 01:40:45,016
♪Day and night goes like this.♪

1951
01:40:51,432 --> 01:40:53,912
♪ The day I saw your smile, ♪

1952
01:40:54,591 --> 01:40:56,779
♪ I lost my heart,♪

1953
01:40:56,987 --> 01:40:59,416
talking to you

1954
01:40:59,902 --> 01:41:02,412
♪ I gave my heart to you.♪

1955
01:41:03,236 --> 01:41:08,132
<font color="

1956
01:41:08,157 --> 01:41:13,316
Still I wrote my name with you.

1957
01:41:41,615 --> 01:41:42,882
Brother said yes to me.

1958
01:41:42,968 --> 01:41:44,035
- Who?
- Kirti?

1959
01:41:44,152 --> 01:41:45,030
oh

1960
01:41:45,177 --> 01:41:46,217
Aren't you happy?

1961
01:41:46,242 --> 01:41:48,928
Jump for joy or not?
Tell me brother.

1962
01:41:50,199 --> 01:41:51,718
Why do you do that, Jason?

1963
01:41:52,330 --> 01:41:54,129
How can we stay together?

1964
01:41:54,381 --> 01:41:57,114
That's how I am, it suits me
If you can't take it, leave the phone.

1965
01:42:07,037 --> 01:42:08,092
Let me have a little one?

1966
01:42:08,116 --> 01:42:09,116
I need a little more mobile phone.

1967
01:42:09,641 --> 01:42:11,387
I was thinking Guisap.

1968
01:42:18,266 --> 01:42:18,825
hello

1969
01:42:19,095 --> 01:42:20,095
hello

1970
01:42:20,252 --> 01:42:21,094
straight

1971
01:42:21,279 --> 01:42:22,346
I will never say that again.

1972
01:42:22,418 --> 01:42:23,818
I take back my word.

1973
01:42:25,808 --> 01:42:26,808
straight

1974
01:42:28,016 --> 01:42:29,683
Sary, Sary, Sary, Sary.

1975
01:42:35,680 --> 01:42:40,738
 And that look of yours...

1976
01:42:46,219 --> 01:42:51,156
 Look at that naughty look of yours...

1977
01:43:08,450 --> 01:43:09,685
When will the movie tickets?

1978
01:43:10,820 --> 01:43:11,787
Tomorrow we will go to the temple.

1979
01:43:11,909 --> 01:43:13,109
i can't come

1980
01:43:14,123 --> 01:43:14,452
Take a bite?

1981
01:43:14,723 --> 01:43:15,520
The shirt will be ruined.

1982
01:43:16,048 --> 01:43:17,353
People are right about you.

1983
01:43:18,030 --> 01:43:19,030
ok give

1984
01:43:21,345 --> 01:43:23,278
"Mother earth, still not dead

1985
01:43:25,035 --> 01:43:29,201
in your imminent death,
rest in pieces."

1986
01:43:30,221 --> 01:43:31,621
carefully?

1987
01:43:32,925 --> 01:43:33,991
What's going on here kids?

1988
01:43:34,016 --> 01:43:35,016
Paradise of love?

1989
01:43:38,865 --> 01:43:41,398
I want to talk to you privately.

1990
01:43:42,944 --> 01:43:43,944
not here

1991
01:43:44,628 --> 01:43:46,694
This place is not suitable for him.

1992
01:43:48,614 --> 01:43:49,680
Come to the library.

1993
01:43:50,268 --> 01:43:51,868
Let's talk in the sea of ​​books.

1994
01:43:53,821 --> 01:43:55,821
He left after seeing me.

1995
01:44:20,342 --> 01:44:21,409
Welcome Jason.

1996
01:44:23,577 --> 01:44:24,577
sit down

1997
01:44:29,859 --> 01:44:32,332
I wanted to talk to you for a long time.

1998
01:44:33,437 --> 01:44:35,903
There are about 300 students here.

1999
01:44:37,255 --> 01:44:38,589
There are enough teachers.

2000
01:44:39,965 --> 01:44:42,098
Everyone likes me

2001
01:44:43,612 --> 01:44:44,703
Just don't like it

2002
01:44:44,727 --> 01:44:45,954
Respect me too.

2003
01:44:47,475 --> 01:44:49,575
I deserve it too.

2004
01:44:51,281 --> 01:44:53,381
Then you are like a dog 
Why do you treat me?

2005
01:44:53,417 --> 01:44:54,883
I didn't do anything.

2006
01:44:55,301 --> 01:44:56,734
I've been watching you since the beginning.

2007
01:44:57,030 --> 01:44:58,030
i hate you

2008
01:44:59,082 --> 01:45:00,534
What have you told your friends about me?

2009
01:45:00,559 --> 01:45:01,459
I didn't say anything sir.

2010
01:45:01,734 --> 01:45:03,341
Didn't you say I'm a cheater?

2011
01:45:03,366 --> 01:45:05,100
Even if I'm a cheater like you say,

2012
01:45:05,469 --> 01:45:06,836
You can't do anything to me.

2013
01:45:07,232 --> 01:45:08,808
I can mess with you if I want...

2014
01:45:08,906 --> 01:45:10,572
I know everything about you.

2015
01:45:10,778 --> 01:45:12,581
How many girls have you proposed...

2016
01:45:12,606 --> 01:45:14,672
How much money is left in Vinu's shop...

2017
01:45:14,683 --> 01:45:15,883
I know everything about you.

2018
01:45:16,318 --> 01:45:19,518
I will not let you study in peace.

2019
01:45:20,354 --> 01:45:22,621
You know where my anger comes from?

2020
01:45:22,658 --> 01:45:25,124
Did you break the car window?

2021
01:45:25,738 --> 01:45:29,738
I'm putting it on your neck too,
Sindhu madam will call your home today.

2022
01:45:31,933 --> 01:45:34,370
What do you do in the garden of joy?

2023
01:45:34,395 --> 01:45:35,395
Love love?

2024
01:45:37,230 --> 01:45:39,963
Just seeing what I'll call two people at home.

2025
01:45:42,018 --> 01:45:43,751
Like an old film dialogue..

2026
01:45:43,772 --> 01:45:44,549
Very low working methods.

2027
01:45:45,208 --> 01:45:47,008
But that's what people like you should do.

2028
01:45:47,071 --> 01:45:48,043
Sir please don't harm my life.

2029
01:45:48,359 --> 01:45:49,359
Let the damage happen baby.

2030
01:45:49,405 --> 01:45:50,805
I request you.

2031
01:45:50,841 --> 01:45:51,841
Yes you should?

2032
01:45:51,889 --> 01:45:52,889
I take back everything I said.

2033
01:45:52,933 --> 01:45:53,933
Should you do that?

2034
01:45:55,633 --> 01:45:57,119
Should you do everything for me?

2035
01:45:57,566 --> 01:45:58,716
Ravi Sir?

2036
01:45:59,648 --> 01:46:01,750
The principal asked to meet you.

2037
01:46:04,104 --> 01:46:05,104
Principal.

2038
01:46:07,272 --> 01:46:08,732
I will tell you the rest when I come.

2039
01:46:31,153 --> 01:46:33,248
I am the last friend.

2040
01:46:34,183 --> 01:46:35,783
I was threatened today.

2041
01:46:35,804 --> 01:46:37,214
- Who?
- Ravi sir.

2042
01:46:37,880 --> 01:46:39,147
He will end my life.

2043
01:46:39,462 --> 01:46:41,662
He is blaming me for breaking the car glass.

2044
01:46:41,709 --> 01:46:42,709
But why?

2045
01:46:42,733 --> 01:46:43,921
i don't know

2046
01:46:44,648 --> 01:46:47,046
He changed his quiet nature
 Raghu is behaving like a robber.

2047
01:46:47,463 --> 01:46:49,575
Again he said he will call our house.

2048
01:46:49,600 --> 01:46:50,300
How does he know?

2049
01:46:50,530 --> 01:46:53,426
He saw us in the garden of Jaiphal.

2050
01:46:54,519 --> 01:46:55,824
Who said you were there?

2051
01:46:55,875 --> 01:46:56,875
Are you blaming us?

2052
01:46:57,863 --> 01:47:00,196
If he calls home, it will be bad.

2053
01:47:00,202 --> 01:47:01,377
Let me think, see what can be done. 
Don't be afraid.

2054
01:47:02,644 --> 01:47:05,528
I don't know about the educational tour 
What is he saying to you?

2055
01:47:05,713 --> 01:47:07,379
I think I'm all over.

2056
01:47:23,937 --> 01:47:25,070
Stand right there.

2057
01:47:31,805 --> 01:47:32,721
won't come to me

2058
01:47:33,223 --> 01:47:33,819
don't come near

2059
01:47:54,315 --> 01:47:55,503
Tell me what happened...

2060
01:47:56,684 --> 01:47:58,084
It seems like a fake teacher.

2061
01:48:07,067 --> 01:48:07,566
throw away

2062
01:48:07,591 --> 01:48:07,828
I will not throw

2063
01:48:08,256 --> 01:48:09,344
- Throw it away.
- I won't drop it.

2064
01:48:10,966 --> 01:48:13,593
Suheli, I said no, don't come after me.

2065
01:48:13,618 --> 01:48:14,618
stand aside

2066
01:48:14,660 --> 01:48:17,361
If we make a little progress somewhere, they attack us there.

2067
01:48:18,799 --> 01:48:21,185
I can't see this.
I went

2068
01:48:21,587 --> 01:48:23,298
Is it new here?

2069
01:48:46,600 --> 01:48:47,996
What father, no handcuffs?

2070
01:49:12,934 --> 01:49:14,867
Damn, the place was good.

2071
01:49:20,954 --> 01:49:23,545
Sir you are not from the same place.

2072
01:49:23,570 --> 01:49:25,450
If the elephant falls on the teat and kicks?

2073
01:49:35,341 --> 01:49:36,813
This is the first time in this school...

2074
01:49:37,146 --> 01:49:39,464
Something unexpected happens...

2075
01:49:39,901 --> 01:49:41,934
Today is the founding anniversary of...

2076
01:49:41,979 --> 01:49:43,750
Here is the finished announcement 

2077
01:49:53,932 --> 01:49:54,614
read it

2078
01:49:55,006 --> 01:49:56,006
you read too

2079
01:49:56,570 --> 01:49:58,037
The fake teacher has been arrested.

2080
01:49:58,054 --> 01:50:00,788
The man is Saint Sebastian 
Worked as a school teacher.

2081
01:50:01,196 --> 01:50:04,458
On Monday we have a dramatic
 Experienced

2082
01:50:05,348 --> 01:50:10,672
A team led by Minister Suheli caught him....read.

2083
01:50:10,685 --> 01:50:12,105
Stop bro, I'm reading.

2084
01:50:12,130 --> 01:50:14,071
can't what to do

2085
01:50:14,739 --> 01:50:16,758
You put him on your head.

2086
01:50:16,774 --> 01:50:18,041
I will think now.

2087
01:50:18,508 --> 01:50:19,508
Jason bro you are really something.

2088
01:50:20,115 --> 01:50:21,271
Things must happen.

2089
01:50:21,306 --> 01:50:22,339
I salute your feet a little.

2090
01:50:22,483 --> 01:50:24,326
Which is this or this?

2091
01:50:25,018 --> 01:50:26,551
I was just kidding.

2092
01:50:27,011 --> 01:50:28,944
Can you recognize all the people in the world?

2093
01:50:28,973 --> 01:50:30,106
I know people.

2094
01:50:30,486 --> 01:50:32,686
It is natural that one thief will know another thief.

2095
01:50:32,698 --> 01:50:35,831
Like Fahadh Faasil's hair 
Your jokes are old too.

2096
01:50:35,883 --> 01:50:38,214
Such a great man once
I know it when I see it.

2097
01:50:38,239 --> 01:50:40,116
Did you start worshiping him?

2098
01:50:40,124 --> 01:50:41,092
I was bad.

2099
01:50:41,117 --> 01:50:43,319
I had my doubts from the beginning.

2100
01:50:43,344 --> 01:50:45,828
What to say now?

2101
01:50:46,104 --> 01:50:48,919
Hey, there was talk of marriage with Ashwathi Ma'am.

2102
01:50:48,944 --> 01:50:50,077
This is why he is caught.

2103
01:50:50,334 --> 01:50:51,631
Madam's father is in the police.

2104
01:50:52,071 --> 01:50:54,404
He was fiddling with the previous file.

2105
01:50:55,220 --> 01:50:56,998
Jason, you're catching on.

2106
01:50:57,283 --> 01:50:58,707
- Saju bhai called.
- Set speaker mood.

2107
01:50:59,033 --> 01:50:59,408
hello

2108
01:50:59,715 --> 01:51:01,394
Jaisappi...

2109
01:51:01,862 --> 01:51:03,343
Shunla has an accident.

2110
01:51:03,462 --> 01:51:05,662
have you read is restless

2111
01:51:07,115 --> 01:51:08,606
i am reading

2112
01:51:09,225 --> 01:51:10,491
I feel so good now.

2113
01:51:10,730 --> 01:51:12,130
You should have seen from the front...

2114
01:51:12,161 --> 01:51:14,028
Once jumped up on the wall...

2115
01:51:14,061 --> 01:51:15,061
Mr. Suhail caught him running.

2116
01:51:15,085 --> 01:51:16,418
when are you coming

2117
01:51:16,630 --> 01:51:17,896
I will come soon...

2118
01:51:17,915 --> 01:51:19,907
I will come and solve your 3rd problem.

2119
01:51:19,986 --> 01:51:21,852
You don't need to come...

2120
01:51:21,874 --> 01:51:22,874
Leave it to us.

2121
01:51:22,899 --> 01:51:24,433
- Who?
- Dennis.

2122
01:51:24,443 --> 01:51:26,099
I'll call you later!
Let me think now.

2123
01:51:27,734 --> 01:51:30,647
He had a TV channel business in Trivandrum.

2124
01:51:30,870 --> 01:51:31,976
I did not see it in any paper.

2125
01:51:32,105 --> 01:51:33,172
Dara is showing.

2126
01:51:33,460 --> 01:51:33,904
Look...

2127
01:51:34,150 --> 01:51:36,270
There was also art business.

2128
01:51:36,590 --> 01:51:39,056
Una Bullet Aluva Railway Authority 
confiscated

2129
01:51:40,172 --> 01:51:40,847
Why didn't he have it?

2130
01:51:40,872 --> 01:51:41,695
no

2131
01:51:41,798 --> 01:51:42,798
how was it

2132
01:51:42,844 --> 01:51:44,111
I had a lot of fun.

2133
01:51:49,140 --> 01:51:51,079
Will I go to coaching?

2134
01:51:51,127 --> 01:51:52,647
No Basil read there.

2135
01:51:53,127 --> 01:51:54,127
Which basil?

2136
01:51:54,142 --> 01:51:56,115
Forgot, you gave myr in front of the water tap?

2137
01:51:56,147 --> 01:51:57,413
seems to have forgotten

2138
01:51:58,105 --> 01:52:00,343
This Shala case must be dismissed.

2139
01:52:01,410 --> 01:52:02,810
A long time ago,

2140
01:52:03,245 --> 01:52:04,245
snail,

2141
01:52:04,457 --> 01:52:05,457
Buddha is the Guru.

2142
01:52:05,587 --> 01:52:06,587
Bullet

2143
01:52:06,731 --> 01:52:08,357
And end with that...

2144
01:52:08,382 --> 01:52:10,422
This is the reign of Ravi Padmaban.

2145
01:52:10,619 --> 01:52:11,953
Can't believe it.

2146
01:52:12,330 --> 01:52:13,796
No need to believe.

2147
01:52:19,891 --> 01:52:20,958
- Hello...
- Baby...

2148
01:52:22,010 --> 01:52:23,277
what are you doing

2149
01:52:23,287 --> 01:52:24,576
I came to watch the game.

2150
01:52:25,024 --> 01:52:27,051
Can't you study a little?

2151
01:52:27,247 --> 01:52:28,607
Exam after tomorrow.

2152
01:52:29,342 --> 01:52:30,742
I was reading for a while.

2153
01:52:30,780 --> 01:52:32,222
Then it didn't feel good.

2154
01:52:32,752 --> 01:52:35,057
No college will admit you...

2155
01:52:35,082 --> 01:52:36,610
Hey I have sports quota.

2156
01:52:36,931 --> 01:52:38,247
For that, you have to pass the exam first.

2157
01:52:39,179 --> 01:52:40,495
Call home.

2158
01:52:40,527 --> 01:52:41,661
My stomach hurts.

2159
01:52:41,673 --> 01:52:43,806
what happened to you What did you eat?

2160
01:52:44,535 --> 01:52:45,535
Hey, it doesn't hurt.

2161
01:52:45,654 --> 01:52:47,054
It happens every month.

2162
01:52:47,056 --> 01:52:49,213
Oh! i understand

2163
01:52:49,983 --> 01:52:51,250
I miss you so much...

2164
01:52:52,209 --> 01:52:52,947
What?

2165
01:52:53,448 --> 01:52:54,391
Take this for now.

2166
01:53:07,845 --> 01:53:08,845
what happened

2167
01:53:09,642 --> 01:53:10,642
Who the hell are you?

2168
01:53:12,665 --> 01:53:13,932
Mom, no.

2169
01:53:14,427 --> 01:53:15,827
Why did you call him?

2170
01:53:16,019 --> 01:53:17,019
talk...

2171
01:53:21,250 --> 01:53:22,230
Stuck talking?

2172
01:53:23,678 --> 01:53:26,278
Don't call this number again...

2173
01:53:26,316 --> 01:53:26,911
do you understand

2174
01:53:28,442 --> 01:53:30,145
Why cut?

2175
01:53:31,804 --> 01:53:34,209
Let your father come, it's fun.

2176
01:53:36,704 --> 01:53:37,915
It seems that his mother caught him.

2177
01:53:38,993 --> 01:53:39,746
how

2178
01:53:39,771 --> 01:53:40,969
i don't know I feel afraid.

2179
01:53:43,146 --> 01:53:44,280
Nothing to worry about.

2180
01:53:44,305 --> 01:53:45,839
He will call you later.

2181
01:53:45,849 --> 01:53:47,849
Do I call now?

2182
01:53:47,872 --> 01:53:49,396
No need to call him.
Call her mother and talk to her.

2183
01:53:49,650 --> 01:53:51,383
Beta is stupid.

2184
01:53:51,515 --> 01:53:52,781
I will tell you one way.

2185
01:53:53,545 --> 01:53:55,012
What did you say?

2186
01:53:55,679 --> 01:53:56,679
damn boy

2187
01:54:01,035 --> 01:54:02,035
What happened brother?

2188
01:54:02,045 --> 01:54:03,543
Brother phone is not ringing.

2189
01:54:03,951 --> 01:54:05,618
The phone was off all day.

2190
01:54:06,258 --> 01:54:07,765
Have you seen the Instagram account?

2191
01:54:07,790 --> 01:54:09,696
Logged in a week ago.

2192
01:54:09,721 --> 01:54:11,107
Brother is not working in my head.

2193
01:54:11,180 --> 01:54:12,227
On Facebook?

2194
01:54:12,237 --> 01:54:13,237
damn boy

2195
01:54:13,420 --> 01:54:14,550
Be quiet for now.

2196
01:54:14,559 --> 01:54:16,025
Will you come to take the exam tomorrow?

2197
01:54:16,042 --> 01:54:17,426
If not bring to the exam?

2198
01:54:17,829 --> 01:54:20,614
Hang on bro, I have more work to do.

2199
01:54:24,446 --> 01:54:25,779
Will not come?

2200
01:54:26,343 --> 01:54:28,438
I think so too.
Let's dive?

2201
01:54:36,846 --> 01:54:38,113
There seems to be trouble.

2202
01:54:38,825 --> 01:54:39,825
Look at them.

2203
01:54:42,742 --> 01:54:44,542
Her father came with her.

2204
01:54:47,404 --> 01:54:50,204
I went, mine is on the other side.

2205
01:54:51,709 --> 01:54:52,461
i come too

2206
01:54:52,530 --> 01:54:55,218
Nothing can be done here.

2207
01:54:55,582 --> 01:54:56,474
I don't know what to do.

2208
01:55:02,060 --> 01:55:03,593
Don't even look at me.

2209
01:55:04,297 --> 01:55:05,171
It seems to be scared.

2210
01:55:41,744 --> 01:55:42,358
hello

2211
01:55:42,400 --> 01:55:44,584
- Hello, it's me.
- Kirti!

2212
01:55:44,796 --> 01:55:47,348
Do not call this number.
This is father's number.

2213
01:55:47,518 --> 01:55:49,593
Dad stopped the car and went to the shop.
I am sitting in the car.

2214
01:55:49,791 --> 01:55:51,325
I need to talk to you.

2215
01:55:51,364 --> 01:55:52,228
When will we meet?

2216
01:55:53,181 --> 01:55:54,648
I have nothing in my hand.

2217
01:55:54,650 --> 01:55:56,959
My parents took my mobile.

2218
01:55:57,661 --> 01:56:00,983
Will send me to chennai for degree, brother says.

2219
01:56:01,883 --> 01:56:03,011
I will be sent there in a few days.

2220
01:56:03,036 --> 01:56:04,236
i want to see you

2221
01:56:04,749 --> 01:56:06,101
Tomorrow mother will come instead of father.

2222
01:56:06,126 --> 01:56:08,822
I will stay near the washroom.

2223
01:56:09,492 --> 01:56:11,025
We will talk there.

2224
01:56:11,046 --> 01:56:12,883
Well, I'd like to see you tomorrow anyway.

2225
01:56:13,071 --> 01:56:14,022
father is coming 
I will call you when I get a chance.

2226
01:56:18,324 --> 01:56:19,924
What do you see like this?

2227
01:56:19,954 --> 01:56:22,621
Do you want to beat me in the game?

2228
01:56:23,600 --> 01:56:25,636
Do you remember how I killed you?

2229
01:56:25,759 --> 01:56:26,275
Eat again?

2230
01:56:26,810 --> 01:56:29,077
Let the exam be over...

2231
01:56:29,089 --> 01:56:30,631
I will wash you again.

2232
01:56:31,255 --> 01:56:32,255
do you understand

2233
01:56:33,108 --> 01:56:34,748
Come to Vikas, I will be there.

2234
01:56:39,844 --> 01:56:41,911
Basil Shala I have now been dragged again.

2235
01:56:41,930 --> 01:56:43,196
Basil needs to make a move now.

2236
01:56:43,223 --> 01:56:44,583
Has been bothering us for a long time.

2237
01:56:44,903 --> 01:56:45,821
eat juice

2238
01:56:46,315 --> 01:56:47,315
everyone come

2239
01:56:48,054 --> 01:56:49,153
Shala is in development.
A kind of...

2240
01:56:49,178 --> 01:56:50,178
Let's do it step by step.

2241
01:56:52,333 --> 01:56:52,900
Where are you going?

2242
01:56:57,885 --> 01:56:58,819
Sir, where are you?

2243
01:56:58,895 --> 01:57:00,105
We were told to come at 4.30.

2244
01:57:00,130 --> 01:57:01,330
What to do now?

2245
01:57:01,937 --> 01:57:03,071
No one here?

2246
01:57:03,740 --> 01:57:04,834
Look they're coming.

2247
01:57:08,233 --> 01:57:09,475
It seems that there will be trouble.

2248
01:57:09,545 --> 01:57:10,545
i went

2249
01:57:11,513 --> 01:57:12,350
I said to come to development...

2250
01:57:12,375 --> 01:57:14,140
I didn't think they would take it so seriously.

2251
01:57:14,165 --> 01:57:15,165
Where did you go?

2252
01:57:15,173 --> 01:57:16,173
- Who knows?
- We went to Fes.

2253
01:57:16,268 --> 01:57:17,268
Runner! Run!

2254
01:57:24,082 --> 01:57:25,082
That's them!

2255
01:58:23,082 --> 01:58:24,656
What class is your daughter in?

2256
01:58:24,681 --> 01:58:25,304
What?

2257
01:58:25,328 --> 01:58:26,328
What class is your daughter in?

2258
01:58:26,947 --> 01:58:27,947
Plus two.

2259
01:58:34,014 --> 01:58:35,014
sir

2260
01:58:37,213 --> 01:58:38,813
Jayson, Sandeep, Lipto...

2261
01:58:38,814 --> 01:58:40,214
Dennis, Justin, Malvick.

2262
01:58:40,672 --> 01:58:44,733
You will meet the principal after the exam.

2263
01:59:00,013 --> 01:59:01,180
We fell into trouble?

2264
01:59:01,192 --> 01:59:02,192
stop it

2265
01:59:13,452 --> 01:59:14,452
Shall I go?

2266
01:59:17,510 --> 01:59:19,310
Come from my little washroom.

2267
01:59:19,855 --> 01:59:20,855
I will come soon.

2268
01:59:36,226 --> 01:59:37,226
welcome

2269
01:59:41,229 --> 01:59:42,195
Who is Jason among you?

2270
01:59:43,551 --> 01:59:44,281
i am

2271
01:59:44,306 --> 01:59:46,996
What happened to my son?

2272
01:59:47,212 --> 01:59:48,412
How is this boy still testing?

2273
01:59:48,605 --> 01:59:49,572
leave you

2274
01:59:49,969 --> 01:59:51,631
Sir, what did you do?

2275
01:59:51,691 --> 01:59:53,224
Calm down, let me think.

2276
01:59:54,719 --> 01:59:55,852
There is nothing to worry about.

2277
01:59:56,359 --> 01:59:58,892
Canceled his exam results.

2278
01:59:58,906 --> 01:59:59,333
Can you?

2279
01:59:59,358 --> 02:00:01,259
The government is conducting the exam, not the school authority.

2280
02:00:01,315 --> 02:00:02,808
I can give certificate of misconduct only...

2281
02:00:02,833 --> 02:00:03,887
I can't do anything else.

2282
02:00:04,200 --> 02:00:05,274
Then you don't have to do anything.

2283
02:00:05,576 --> 02:00:07,701
I know how to do what.

2284
02:00:07,777 --> 02:00:09,610
I will bring the police.

2285
02:00:09,679 --> 02:00:11,012
They are terrorists.

2286
02:00:11,044 --> 02:00:12,011
They killed us too.

2287
02:00:13,019 --> 02:00:15,019
Is this your sample?

2288
02:00:15,473 --> 02:00:16,873
What's going on here?

2289
02:00:17,811 --> 02:00:19,808
He is Francis, Basil's father.

2290
02:00:19,833 --> 02:00:20,933
You all go out of the room.

2291
02:00:21,026 --> 02:00:22,426
Children, you too, you go out.

2292
02:00:23,538 --> 02:00:24,938
I'll call you in.

2293
02:00:27,272 --> 02:00:28,472
I'm outside.

2294
02:00:28,503 --> 02:00:30,158
Not leaving without solving it.

2295
02:00:35,527 --> 02:00:36,942
What's going on?

2296
02:00:38,691 --> 02:00:40,488
Dad, don't you have to come to this?

2297
02:00:40,513 --> 02:00:41,115
shut your mouth

2298
02:00:43,468 --> 02:00:44,735
How did you break your hand?

2299
02:00:44,945 --> 02:00:46,962
It doesn't seem like it's time to fight.

2300
02:01:08,093 --> 02:01:09,493
- What happened to you?
- Yes.

2301
02:01:09,743 --> 02:01:10,980
Why are you standing here?

2302
02:01:13,421 --> 02:01:14,421
income

2303
02:01:25,699 --> 02:01:26,323
What do you need?

2304
02:01:26,348 --> 02:01:26,884
Sir, I have to go.

2305
02:01:26,909 --> 02:01:28,637
What is so important?
wait outside 

2306
02:01:28,662 --> 02:01:29,446
Sir I have to meet someone.

2307
02:01:29,471 --> 02:01:30,385
with whom

2308
02:01:30,468 --> 02:01:32,967
you don't understand
I will come after meeting.

2309
02:01:32,992 --> 02:01:34,992
Then do whatever you want.

2310
02:01:36,547 --> 02:01:37,681
where are you going

2311
02:01:37,706 --> 02:01:38,706
leave me

2312
02:01:39,372 --> 02:01:41,942
Basil, you know what happened.
Let him understand.

2313
02:01:41,990 --> 02:01:43,658
When you come to your house...

2314
02:01:43,683 --> 02:01:44,337
Do whatever you want.

2315
02:01:44,362 --> 02:01:45,962
Stop, father, let him go.

2316
02:01:45,999 --> 02:01:47,732
What would happen if he broke his hand in my place?

2317
02:01:47,762 --> 02:01:48,891
What if I were in his place?

2318
02:01:49,397 --> 02:01:51,270
Are you speaking for him now?

2319
02:01:51,650 --> 02:01:53,651
Told you many times come here...

2320
02:01:54,016 --> 02:01:55,016
For not insulting me.

2321
02:01:57,453 --> 02:01:59,461
- Have you seen Kirti?
- Mata left by jet bus.

2322
02:01:59,467 --> 02:02:00,518
What happened in the fight?

2323
02:02:01,957 --> 02:02:03,557
Give me a lift?

2324
02:02:20,506 --> 02:02:21,999
I can only go so far.

2325
02:02:22,023 --> 02:02:22,974
Don't go any further.

2326
02:02:23,631 --> 02:02:25,014
I have to catch the head jet bus.

2327
02:02:25,039 --> 02:02:27,256
I can only go so far.
Take a rickshaw.

2328
02:02:37,969 --> 02:02:39,734
-Joyson.....
- What happened?

2329
02:02:39,759 --> 02:02:41,559
Hurry up, head to catch the jet bus.

2330
02:02:41,584 --> 02:02:42,157
for what

2331
02:02:42,182 --> 02:02:44,287
Life and death problem.

2332
02:02:44,557 --> 02:02:45,064
What's the problem?

2333
02:02:45,089 --> 02:02:46,805
The head jet is going away.

2334
02:02:47,282 --> 02:02:47,957
First tell me what happened.

2335
02:02:47,980 --> 02:02:49,314
Brother Joyson, come on.

2336
02:02:49,759 --> 02:02:51,862
Just this once in your life keep me a promise.

2337
02:02:51,887 --> 02:02:52,997
Something seems to be a problem.

2338
02:02:53,021 --> 02:02:53,576
Let's go for God's sake.

2339
02:02:54,517 --> 02:02:56,381
Must drive fast 
Otherwise you will not be able to catch the bus.

2340
02:02:56,406 --> 02:02:57,377
hold the smile

2341
02:03:11,990 --> 02:03:13,147
The matter has not been told yet.

2342
02:03:13,829 --> 02:03:14,481
what happened

2343
02:03:14,972 --> 02:03:15,559
Hey come on

2344
02:03:16,673 --> 02:03:17,601
i am

2345
02:03:27,180 --> 02:03:28,537
- That's the head jet.
- I saw

2346
02:03:29,536 --> 02:03:30,536
hold hold

2347
02:03:30,592 --> 02:03:32,248
- I'll tell you the truth!
- Take it first.

2348
02:03:41,260 --> 02:03:42,119
stop stop

2349
02:03:42,127 --> 02:03:43,127
Any owls?

2350
02:03:45,011 --> 02:03:46,011
Jayson?

2351
02:03:46,350 --> 02:03:47,207
What happened Ray Joyson?

2352
02:03:47,597 --> 02:03:48,457
Move your car.

2353
02:03:48,489 --> 02:03:49,455
Forgot what I know in the car.

2354
02:03:49,479 --> 02:03:50,427
What did you forget?

2355
02:03:50,472 --> 02:03:52,002
Kirti come here, talk to you.

2356
02:03:52,409 --> 02:03:53,819
so you were

2357
02:03:53,833 --> 02:03:57,189
Everyone lost my friend 
Helps to find things.

2358
02:03:57,214 --> 02:03:59,445
Aunty please be with her 
Let me talk a little.

2359
02:03:59,470 --> 02:04:00,937
I need to talk to her.

2360
02:04:01,074 --> 02:04:03,256
This is the thing that is lost!
Wow!

2361
02:04:05,788 --> 02:04:06,854
Calling names from the bus.

2362
02:04:07,855 --> 02:04:08,911
What's going on here?

2363
02:04:09,321 --> 02:04:10,440
The name Jason from Bus.

2364
02:04:10,465 --> 02:04:11,865
What is your problem?

2365
02:04:11,905 --> 02:04:13,172
I say get off the bus.

2366
02:04:13,251 --> 02:04:14,717
Move the car from here.

2367
02:04:16,086 --> 02:04:18,229
Mother and daughter are blaming me?
Get them out of the car.

2368
02:04:18,569 --> 02:04:21,436
We did not pay the bus fare.
Why should we go down?

2369
02:04:21,479 --> 02:04:23,189
Let him down with his rent back.

2370
02:04:23,214 --> 02:04:24,548
will you stop

2371
02:04:29,167 --> 02:04:30,367
call the police

2372
02:04:31,858 --> 02:04:33,192
What is your problem?

2373
02:04:33,241 --> 02:04:35,507
Come down Kirti! talking to you

2374
02:04:39,321 --> 02:04:40,541
Take your brother.

2375
02:04:47,192 --> 02:04:48,216
Jason?

2376
02:04:51,183 --> 02:04:53,082
Jayson what's going on here?

2377
02:04:53,112 --> 02:04:54,112
I am asking the same.

2378
02:04:54,166 --> 02:04:55,470
What happened brother?

2379
02:04:55,905 --> 02:04:57,032
I saw the boy ran away with the girl.

2380
02:04:57,332 --> 02:04:58,768
Where are you taking me?

2381
02:04:59,125 --> 02:05:00,352
Let's run away somewhere
We will start as we are.

2382
02:05:00,377 --> 02:05:01,495
Told Saju bhai about us.

2383
02:05:01,520 --> 02:05:03,541
Jason you calm down.
I feel scared.

2384
02:05:03,542 --> 02:05:05,629
I have some money with me,
Saju bhai says he will help.

2385
02:05:06,038 --> 02:05:08,300
JASON Stop it, it's not going to happen like this.

2386
02:05:08,325 --> 02:05:09,640
We haven't grown up yet.

2387
02:05:09,680 --> 02:05:10,537
feat!

2388
02:05:11,309 --> 02:05:12,266
Stop, where to run?

2389
02:05:13,633 --> 02:05:14,749
Jason, listen to me.

2390
02:05:14,940 --> 02:05:16,818
let's go back 

2391
02:05:16,847 --> 02:05:18,767
I'm not coming home.

2392
02:05:19,031 --> 02:05:21,030
Look, I've come to buy laughing meat.

2393
02:05:21,781 --> 02:05:22,781
Didn't say anything to me.

2394
02:05:26,001 --> 02:05:26,931
stand there

2395
02:05:29,297 --> 02:05:30,448
 I say stop.

2396
02:05:31,794 --> 02:05:33,127
stop jason

2397
02:05:33,646 --> 02:05:35,069
Don't you believe me?

2398
02:05:35,794 --> 02:05:37,200
I believe so.

2399
02:05:38,032 --> 02:05:40,032
you are my everything

2400
02:05:40,672 --> 02:05:41,894
Look at me Jason.

2401
02:05:42,557 --> 02:05:43,897
listen to me

2402
02:05:44,334 --> 02:05:45,868
I will never leave you.

2403
02:05:46,761 --> 02:05:47,546
I promise

2404
02:05:49,292 --> 02:05:51,889
I promise I will never buy a smile again.

2405
02:05:51,952 --> 02:05:53,450
I will call you daily from Chennai.

2406
02:05:53,592 --> 02:05:55,582
You will forget me when you go to Chennai.

2407
02:05:55,607 --> 02:05:56,713
No one will call me anymore.

2408
02:05:57,110 --> 02:05:59,513
Jason I can't live without you.

2409
02:06:21,810 --> 02:06:22,810
What's going on here?

2410
02:06:23,136 --> 02:06:24,020
come with me

2411
02:06:24,161 --> 02:06:25,161
mom stop

2412
02:06:25,188 --> 02:06:26,978
 I'm not going anywhere, happy?

2413
02:06:29,865 --> 02:06:31,300
JASON Am I coming?

2414
02:06:32,249 --> 02:06:33,656
calm down

2415
02:06:34,229 --> 02:06:35,123
i will call you

2416
02:06:36,241 --> 02:06:37,241
come on

2417
02:06:37,628 --> 02:06:38,628
love you

2418
02:06:39,701 --> 02:06:41,774
Why are you crying? 
Did someone die?

2419
02:07:15,730 --> 02:07:17,931
Sir, leave your silence and tell us something.

2420
02:07:18,242 --> 02:07:19,242
stop bro

2421
02:07:19,265 --> 02:07:20,790
*few months later*

2422
02:07:21,512 --> 02:07:22,578
Look at him!

2423
02:07:22,603 --> 02:07:25,230
Glory will come tomorrow,
He could not speak because of this happiness.

2424
02:07:26,167 --> 02:07:28,087
Brother Jayson, is your eye problem fixed?

2425
02:07:28,338 --> 02:07:29,154
you yourself...

2426
02:07:30,051 --> 02:07:31,000
Where's the treat?

2427
02:07:31,119 --> 02:07:31,949
for what

2428
02:07:32,147 --> 02:07:34,188
So you got the job.

2429
02:07:34,239 --> 02:07:35,437
Hey brother, I haven't got the salary.

2430
02:07:37,601 --> 02:07:39,579
We were talking about Kirti.

2431
02:07:39,654 --> 02:07:40,636
What was going on...

2432
02:07:40,660 --> 02:07:42,579
Say something about this

2433
02:07:42,595 --> 02:07:43,595
what to say

2434
02:07:43,620 --> 02:07:45,337
Do not cry in the middle of the road, remember?

2435
02:07:45,378 --> 02:07:46,778
What is the situation?

2436
02:07:46,875 --> 02:07:47,875
Did you cry?

2437
02:07:48,286 --> 02:07:49,916
He said something else.

2438
02:07:49,940 --> 02:07:50,940
"Did you cry?"

2439
02:07:50,974 --> 02:07:51,995
If you don't marry her, I will...

2440
02:07:52,056 --> 02:07:53,001
What? What will you do?

2441
02:07:53,033 --> 02:07:54,033
Why not?

2442
02:07:54,567 --> 02:07:56,607
I was almost beaten by people.

2443
02:07:56,727 --> 02:07:58,200
When we finish our studies...

2444
02:07:58,225 --> 02:07:59,603
We will take all decisions together.

2445
02:08:00,421 --> 02:08:01,700
Bhai Kirti straightened her hair.

2446
02:08:02,607 --> 02:08:04,673
Did you see from Instagram?

2447
02:08:06,116 --> 02:08:07,316
Leave it...

2448
02:08:07,362 --> 02:08:09,295
One thing is still in my head...

2449
02:08:09,688 --> 02:08:11,755
Who took Kirti's power bank?

2450
02:08:12,338 --> 02:08:13,814
Lintappan Tui nile give?

2451
02:08:14,715 --> 02:08:17,849
Brother, if you believe it, do it, if you don't,
I do not exist by God.

2452
02:08:18,251 --> 02:08:20,092
So what?

2453
02:08:23,746 --> 02:08:25,839
Who took the power bank?

2454
02:08:26,027 --> 02:08:30,027
<i>Translated and edited by: Naeem Sarkar</i>

2455
02:08:30,738 --> 02:08:32,376
<i></i>Once upon a time a Jain Guru...

2456
02:08:33,006 --> 02:08:34,397
He was meditating...

2457
02:08:35,048 --> 02:08:37,880
While he was meditating….

2458
02:08:38,429 --> 02:08:41,857
A snail was passing in front of him.

2459
02:08:42,416 --> 02:08:46,379
Hearing that sound, his meditation was broken.

2460
02:08:46,418 --> 02:08:49,604
The Guru said to that snail...

2461
02:08:49,890 --> 02:08:55,119
O snail! Why wake me up from my meditation?

2462
02:08:56,118 --> 02:08:58,118
This is my 16th Bengali subtitle translation.

2463
02:08:58,582 --> 02:09:00,582
Don't forget to share your opinion about Bengali subtitles.

2464
02:09:00,517 --> 02:09:02,517
Thank you for watching the movie with Bengali subtitles.


